die Relation
[ʁelaˈt͡si̯oːn]
- Plural:
- die Relationen
- Genitive:
- der Relation
Noun
- die Relation
Further translations, not confirmed
- die Beziehung
- die Proportion
- das Verhältnis
- die Parität
- die Quote
- Verhältniszeichen
Grammar of نسبت
Noun
- Romanization
- nesbat
- With vowel marks
- نِسبَت
- Pronunciation
- [nes.bæt̪ʰ]
Phrases and idioms
Examples
نظر آنها نسبت به شما مساعد است
1sie sind euch wohlgesonnen
نسبت مرد بر زن به نسبت سه بر چهار است
2das Verhältnis zwischen Mann und Frau ist im Verhältnis 3 zu 4
چیزی را نسبت به کسی روا داشتن
3jem. etwas zuteil werden lassen
کسی را نسبت به چیزی بد گمان کردن
4jem. argwöhnisch machen einer Sache gegenüber
آب سرد نسبت به آب گرم چگالی بالاتری دارد.
5Kaltes Wasser hat eine höhere Dichte als warmes Wasser.
نسبت به کسی حق شناس بودن
6sich jem. erkenntlich zeigen
اظهار نظر نسبت به کسی داشتن
7eine Einstellung gegenüber jem. haben
چیزی را نسبت به کسی روا داشتن
8in Bezug auf jem. etwas zulassen
اظهارات اهانت آمیز نسبت به کسی کردن
9abfällig über jem. reden
به نظر می آید او نسبت به ما محتاط است.
10Er scheint vor uns auf der Hut zu sein.