German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

das macht nichts

not confirmed

مهم نیست Phrase

Example with das macht nichts

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das macht nichts.

چیزی نشده، مشکلی نیست.

Phrase

  • das macht nichtsnot confirmed

Grammar of مهم نیست

Phrase

With vowel marks
مُهِم نیست

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

آن الآن مهم نیست.

not confirmed

2Das spielt gerade keine Rolle.

indirect translation

مهم نیست که کی می‌آیی.

not confirmed

3Es ist egal, wann ihr kommt.

indirect translation

مقدارش مهم نیست

not confirmed

4die Menge ist nicht wichtig

این اصلا برای من مهم نیست

not confirmed

5Das ist mir ganz egal.

indirect translation

مهم نیست کی می‌آیی.

not confirmed

6Es ist egal, wann du kommst.

indirect translation

مهم نیست که کی می‌آیی.

not confirmed

7Es macht nichts, wann du kommst.

indirect translation

مهم نیست که کی می‌آیید.

not confirmed

8Es macht nichts, wann du kommst.

indirect translation

این مهم نیست.

not confirmed

9Es ist nicht wichtig.

indirect translation

مهم نیست کی می‌آیی.

not confirmed

10Es ist egal, wann Sie kommen.

indirect translation

این مهم نیست.

not confirmed

11Dies ist nicht wichtig.

indirect translation

More examples

Sources and credits
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #449926), Hassan66 (fa #8985644), Tatoeba
  2. 2: Waldelfe (de #13500063), sinakd (fa #12186128), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #876449), Schahrzad (fa #3843874), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #987533), hamedkord (fa #4143740), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #876448), Schahrzad (fa #3843876), Tatoeba
  7. 7: raggione (de #6384398), Schahrzad (fa #3843874), Tatoeba
  8. 8: raggione (de #6384398), Schahrzad (fa #3843875), Tatoeba
  9. 9: Willi (de #2374903), kuarash (fa #3840523), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #876450), Schahrzad (fa #3843876), Tatoeba
  11. 11: MUIRIEL (de #187), kuarash (fa #3840523), Tatoeba
Sources and licences