German-Persian Dictionary
English

hervorragend

[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t]

Comparative:
hervorragender
Superlative:
am hervorragendsten
عالی 'âli Adjective

Example with hervorragend

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

شوهرش آشپز بسیار خوبی است.

Adjective

  • hervorragend[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t](of the highest quality)
  • wundervoll[ˈvʊndɐˌfɔl](very good)
Further translations, not confirmed
  • erhaben[ˌɛɐ̯ˈhaːbn̩](verehrt)not confirmed
  • edel[ˈeːdl̩]not confirmed
  • grossartignot confirmed
  • optimal[ɔptiˈmaːl]not confirmed
  • super[ˈzuːpɐ]not confirmed
  • tollnot confirmed
  • trefflich[ˈtʁɛflɪç]not confirmed
  • vortrefflich[foːɐ̯ˈtʁɛflɪç]not confirmed
  • vorzüglich[foːɐ̯ˈt͡syːklɪç][ˈfoːɐ̯t͡syːklɪç]not confirmed
  • ausgezeichnet[ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət](of the highest quality)not confirmed
  • großartig[ˈɡʁoːsˌʔaːɐ̯tɪç][ˈɡʁoːsˌʔaːɐ̯tɪk](of the highest quality)(very good)not confirmed

Grammar of عالی

Adjective

Romanization
'âli
Pronunciation
[ʔɒː.líː]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

یک مرد عالی کسیست که هیچ دشمنی ندارد و هیچیک از دوستانش دوستش ندارند.

not confirmed

2Ein ausgezeichneter Mann: er hat keine Feinde, und keiner seiner Freunde mag ihn.

indirect translation

جناب عالی

not confirmed

3Mein Herr

ماشاءا..، ای والله، خیلی عالی!

not confirmed

4Herzlichen Glückwunsch.

indirect translation

باریک الله، چه عالی، چه خوب

not confirmed

5Schön für Sie.

indirect translation

او عالی است

not confirmed

6er ist Spitze

عالی!

not confirmed

7Fantastisch!

indirect translation

باریک الله، چه عالی، چه خوب

not confirmed

8Schön für euch.

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Zaghawa (de #751289), ghasemkiani (fa #912553), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #1855932), cojiluc (fa #9933148), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: MUIRIEL (de #239), abolfazl (fa #4878114), Tatoeba
  5. 5: Zaghawa (de #1324298), utm1990 (fa #10607473), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: Wolf (de #366461), reto (fa #4688906), Tatoeba
  8. 8: Zaghawa (de #1324297), utm1990 (fa #10607473), Tatoeba
Sources and licences