bekannt
[bəˈkant]
- Comparative:
- bekannter
- Superlative:
- am bekanntesten
1Das Zuckerbrot und die Peitsche sind bekannte Motivationsmittel.
نان شیرین و شلاق ابزارهای انگیزه‌بخش شناخته شده هستند.
Adjective
- bekannt
Phrases and idioms
Examples
شهرت، مزیت شناخته شدن به وسیله کسانی است که آنها را نمی‌شناسیم.
2Ruhm ist der Vorzug, denen bekannt zu sein, die einen nicht kennen.
یک مرد از روی افرادی که با آنها معاشرت می‌کند شناخته میشود.
3Sag mir, wer deine Freunde sind, und ich sage dir, wer du bist.
یک مرد از روی افرادی که با آنها معاشرت می‌کند شناخته میشود.
4Gleich und Gleich gesellt sich gern.
یک مرد از روی افرادی که با آنها معاشرت می‌کند شناخته میشود.
5Man erkennt den Menschen an der Gesellschaft, die er pflegt.
به هنگام نیاز، دوست واقعی شناخته میشود.
6Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
به هنگام نیاز، دوست واقعی شناخته میشود.
7In der Not erkennt man den wahren Freund.
به هنگام نیاز، دوست واقعی شناخته میشود.
8Freunde erkennt man in der Not.
به هنگام نیاز، دوست واقعی شناخته میشود.
9Wahre Freunde erkennt man in der Not.
یک سلبریتی کسی است که برای شناخته شدنش شناخته میشود.
10Eine Berühmtheit ist jemand, der dafür bekannt ist, dass er bekannt ist.