German-Persian Dictionary
English

das Gedicht

[ɡəˈdɪçt]

Plural:
die Gedichte
Genitive:
des Gedichtes, des Gedichts
شعر še'r Noun

Example with Gedicht

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Wie viele Gedichte kennst du auswendig?

چقدر شعر حفظ هستی؟

Noun

  • das GedichtPlural: die Gedichte[ɡəˈdɪçt](literary piece written in verse)(Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt)
  • die PoesiePlural: die Poesien[ˌpoeˈziː](literature composed in verse)(poetry)
  • die DichtkunstPlural: die Dichtkünste[ˈdɪçtˌkʊnst](literature composed in verse)(poetry)
  • die DichtungPlural: die Dichtungen[ˈdɪçtʊŋ](poetry)
  • das PoemPlural: die Poeme[poˈeːm](literary piece written in verse)
Further translations, not confirmed
  • der VersPlural: die Verse[fɛʁs]not confirmed

Grammar of شعر

Noun

Romanization
še'r
With vowel marks
شِعِر
Plural
اشعار
Pronunciation
[ʃeʔɹ]
All forms
  • اشعارplural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

عشق شعر احساسات است.

not confirmed

2Liebe ist die Poesie der Sinne.

indirect translation

سر آغاز شعر

not confirmed

3am Anfang des Gedichtes

شکل شعر

not confirmed

4die Version des Gedichtes

شعرش ملحون است

not confirmed

5sein Gedicht ist voller Fehler

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4840999), cojiluc (fa #8231529), Tatoeba
  2. 2: carlosalberto (de #13977454), cojiluc (fa #12130874), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences