mächtig

not confirmed

[ˈmɛçtɪç][ˈmɛçtɪk]

Comparative:: mächtiger
Superlative:: am mächtigsten

شدید šadid Adjective

Example with mächtig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Er ist reich und mächtig.

او ثروتمند و قدرتمند است.

Adjective

mächtig[ˈmɛçtɪç][ˈmɛçtɪk](beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend)not confirmed

Further translations, not confirmed

akut[aˈkuːt]not confirmed
heftig[ˈhɛftɪç][ˈhɛftɪk]not confirmed

Grammar of شدید

Adjective

Romanization: šadid
With vowel marks: شَدید
Pronunciation: [ʃæ.d̪iːd̪̥]

All forms

شدیدترcomparative
شدیدترینsuperlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

به نظر می آید که باد شدیدتر می شود.

not confirmed

2Der Wind scheint zuzunehmen.

indirect translation

دانیل بر اثر استرس شدید در گذشت.

not confirmed

3Daniel starb an akutem Stress.

indirect translation

عواطف برای کسی شدید هستند

not confirmed

4Empfindungen für jem. sind stark

به نظر می آید که باد شدیدتر می شود.

not confirmed

5Sieht aus, als würde der Wind stärker werden.

indirect translation

برای او تنزل مقام شدیدی بحساب می آید

not confirmed

6für ihn ist das ein steiler beruflicher Abstieg

باد شدید شب قطع شد.

not confirmed

7Der starke Wind hat sich in der Nacht gelegt.

indirect translation

دانیل بر اثر استرس شدید در گذشت.

not confirmed

8Daniel ist an akutem Stress gestorben.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #2756744), cojiluc (fa #8167655), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #7782904), AsliAbbasi (fa #3750515), Tatoeba
3: Naina (de #11901959), manelie (fa #12881870), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: nGerman (de #3847129), AsliAbbasi (fa #3750515), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: mauersegler (de #3770726), ismaximum (fa #2178984), Tatoeba
8: Naina (de #11901962), manelie (fa #12881870), Tatoeba

Sources and licences