schwer
[ʃveːɐ̯]
- Comparative:
- schwerer
- Superlative:
- am schwersten
1Seine Bücher sind schwerer.
کتاب های او سنگین تر هستند.
Adjective
- schwer
Further translations, not confirmed
- anspruchsvoll
- unhandlich
- drückend
- langsam
- massiv
- schwerfällig
- schwergewichtig
- schwül
- übergewichtig
- überladen
- bleiern
Grammar of سنگین
Adjective
- Romanization
- sangin
- With vowel marks
- سَنگین
- Pronunciation
- [sæɲ.ɡʲíːn]
All forms
- سنگین‌تر
- سنگین‌ترین
Phrases and idioms
Examples
این یک اتهام سنگین است.
2Das ist eine schwere Anschuldigung.
کیف بزرگ بود و به علاوه سنگین.
3Die Tasche war groß und überdies schwer.
هیچ بدرودی در دنیا سنگین‌تر از بدرود با قدرت نیست.
4Kein Abschied auf der Welt fällt schwerer als der Abschied von der Macht.
جعبه برای او خیلی سنگین بود و نمی توانست آن را بلند کند.
5Die Kiste war zu schwer, sodass er sie nicht heben konnte.
وزنش سنگین است
6sein Gewicht ist schwer
این جعبه برای من بیش از اندازه سنگین است که تنها بلند کنم.
7Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
این جعبه برای من تنها خیلی سنگین است تا بالا ببرم.
8Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
غذا در معده سنگینی می کند
9schwer im Magen liegen
ترس از چیزی که بر او سنگینی می کند
10Angst, die schwer auf ihm lastet
باری گران بر من سنگینی می کند
11die Last liegt schwer auf mir