German-Persian Dictionary
English

der Strand

[ʃtʁant]

Plural:
die Strände
Genitive:
des Strands, des Strandes
ساحل sâhel Noun

Example with Strand

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Meereswellen werden am Strand meinen Namen im Sand verwischen.

موج‌های دریا در ساحل نام مرا از روی ماسه‌ها پاک کردند.

Noun

  • der StrandPlural: die Strände[ʃtʁant](sandy shore)(beach)(in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land)
  • die KüstePlural: die Küsten[ˈkʏstə](edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay)
  • das UferPlural: die Ufer[ˈuːfɐ](land adjoining a large body of water)
Further translations, not confirmed
  • der BadestrandPlural: die Badestrände[ˈbaːdəˌʃtʁant]not confirmed

Grammar of ساحل

Noun

Romanization
sâhel
With vowel marks
ساحِل
Plural
ساحل‌ها، سواحل
Pronunciation
[sɒː.ɦél̥]
All forms
  • ساحل‌هاplural
  • سواحلplural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

در امتداد ساحل گشتن

not confirmed

2am Strand entlang gehen

آیا این اتوبوس به ساحل می‌رود؟

not confirmed

3Fährt dieser Bus zum Strand?

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #4849979), cojiluc (fa #7500657), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Sudajaengi (de #1039064), Hassan66 (fa #8973695), Tatoeba
Sources and licences