sub-

not confirmed

[zʊp]

زیر zir- Affix

Affix

sub-[zʊp](under, beneath)(sub-)not confirmed

Further translations, not confirmed

unter-[ʊntɐ](under, beneath)not confirmed

Noun

Further translations, not confirmed

Kasra(in the Arabic script, the vowel point for "i" (kasra))not confirmed

Preposition

Further translations, not confirmed

unter[ˈʊntɐ](at a lower level than)not confirmed

Unknown part of speech

Further translations, not confirmed

unterhalb[ˈʊntɐhalp]not confirmed

Grammar of زیر

Affix

Romanization: zir-
Pronunciation: [ziːɹ.]

Noun

Romanization: zir
Pronunciation: [ziːɹ]

Preposition

Romanization: zir
Pronunciation: [ziːɹ]

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

زیر طاقنمای یک مغازه

not confirmed

1unter dem Vordach eines Ladens

از قرار زیر

not confirmed

2entsprechend unten angegebenem Muster

یک پارچهٔ چنبره زیر سرش گذاشت

not confirmed

3legte ein eingerolltes Tuch unter seinen Kopf

شانه ها در زیر فشار تا می شود

not confirmed

4unter der Last zerbrechen

آب زیر پوستش رفت

not confirmed

5seine Lebensgeister sind wieder geweckt

از لامکانی زیر پل بیتوته کرد

not confirmed

6wegen Wohnungslosigkeit die Nacht unter der Brücke verbracht

زیر بار نرفتن

not confirmed

7nicht auf etwas hören, sich nicht darum kümmern

زیر لب می غرد

not confirmed

8er brummelt vor sich hin

او زیر لب میگوید

not confirmed

9er murmelt vor sich hin

زیر قول خود زدن

not confirmed

10sein Wort brechen

More examples

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Sources and licences