German-Persian Dictionary
English

einschenken

[ˈaɪ̯nˌʃɛŋkn̩]

Present (third person singular):
schenkt ein
Simple past (third person singular):
schenkte ein
Past participle:
eingeschenkt
Auxiliary:
haben
ریختن rixtan Verb

Verb

  • einschenken[ˈaɪ̯nˌʃɛŋkn̩](to cause to flow in a stream)
  • schütten[ˈʃʏtn̩](to cause to flow in a stream)
  • vergießen[fɛɐ̯ˈɡiːsn̩](to pour; to make flow)
  • gießen[ˈɡiːsn̩](to cause to flow in a stream)
Further translations, not confirmed
  • abfliessennot confirmed
  • ausgiessennot confirmed
  • auskippen[ˈaʊ̯sˌkɪpn̩]not confirmed
  • ausschenken[ˈaʊ̯sˌʃɛŋkn̩]not confirmed
  • vergiessennot confirmed
  • versickern[fɛɐ̯ˈzɪkɐn]not confirmed
  • abstürzen[ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩](von Steinen)not confirmed
  • abwerfen[ˈapˌvɛʁfn̩](to cast off, to let fall, be divested of)not confirmed
  • häuten[ˈhɔɪ̯tn̩](to cast off, to let fall, be divested of)not confirmed
  • fallen lassen(to cast off, to let fall, be divested of)not confirmed

Grammar of ریختن

Verb

Romanization
rixtan
With vowel marks
ریختَن
Pronunciation
[ɹiːx.t̪ʰǽn]
All forms
  • ریزpresent, stem

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

در خفا چیزی را با کسی ریختن

not confirmed

1etwas mit jem. anzetteln

پول به حساب ریختن

not confirmed

2auf ein Konto einzahlen

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences