das Gesicht

[ɡəˈzɪçt]

رو rov Noun

Example with Gesicht

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Kritisiere deinen Freund ins Gesicht hinein, deinen Feind hinter seinem Rücken.

از دوستت رو در رو انتقاد کن، از دشمنت از پشت.

Noun

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

اون طوری رفتار میکنه، که انگار همه چی رو میدونه.

2Sie tut so, als wüsste sie alles.

پارسال هنوز تام رو نمی شناختم.

3Voriges Jahr kannte ich Tom noch nicht.

اگه جای رییس بودم شما رو اخراج میکردم.

4Wenn ich die Chefin wäre, würde ich Sie rausschmeißen.

تسامح آخرین فضیلت یک جامعهٔ رو به افول است.

5Toleranz ist die letzte Tugend einer untergehenden Gesellschaft.

زمان بدجنسها را رو می‌کند.

6Die Zeit entlarvt den Bösen.

من برنج رو به نان ترجیح میدم.

7Ich mag Reis lieber als Brot.

چرا تام رو مسموم کردی؟

8Warum habt ihr Tom vergiftet?

حرفاش حوصلم رو سر برد.

9Seine Rede langweilte mich.

بازی‌ها رو به پایان هستند.

10Die Spiele sind zu Ende.

فصل اسکی رو به پایان است.

11Die Skisaison ist zu Ende.

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #4950310), cojiluc (fa #8163621), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #6108485), Towhidn (fa #6108934), Tatoeba
3: kutschektar (de #7294052), salim346 (fa #5157997), Tatoeba
4: manese (de #7831711), Suroosh (fa #12444071), Tatoeba
5: Esperantostern (de #3597525), cojiluc (fa #10847673), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2234698), cojiluc (fa #12661878), Tatoeba
7: Adelpa (de #8913419), Suroosh (fa #11800168), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #5867643), Suroosh (fa #10120000), Tatoeba
9: Manfredo (de #731267), Suroosh (fa #12221474), Tatoeba
10: Esperantostern (de #860277), cojiluc (fa #8133688), Tatoeba
11: Esperantostern (de #774986), cojiluc (fa #8133687), Tatoeba