German-Persian Dictionary
English

das Gesicht

[ɡəˈzɪçt]

Plural:
die Gesichter, die Gesichte
Genitive:
des Gesichts, des Gesichtes
رو rov Noun

Example with Gesicht

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Kritisiere deinen Freund ins Gesicht hinein, deinen Feind hinter seinem Rücken.

از دوستت رو در رو انتقاد کن، از دشمنت از پشت.

Noun

  • das GesichtPlural: die Gesichter, die Gesichte[ɡəˈzɪçt]
Further translations, not confirmed
  • das RhoPlural: die Rhos[ʁoː]not confirmed
  • der AversPlural: die Averse[aˈvɛʁs]not confirmed
  • der GeherPlural: die Geher[ˈɡeːɐ](one who goes)not confirmed
  • -gänger(one who goes)not confirmed
  • die GeherinPlural: die Geherinnen[ˈɡeːəʁɪn](one who goes)not confirmed

Grammar of رو

Noun

Romanization
rov
Pronunciation
[ɹow]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

هرگز دنباله رو توده نباش.

2Folge niemals der Menge.

در یک چشم به هم زدن مدرسه رو به پایان است.

3Die Schule ist zu Ende ... im Augenblick.

پرنده ها در بهار لانه خودشان رو می سازند.

4Die Vögel bauen im Frühling ihr Nest.

زبان انسانیست، از این رو ناکامل است.

5Sprache ist menschlich, daher unvollkommen.

هر سکه‌ای پشت و رو دارد.

6Jede Münze hat eine Vorder- und eine Rückseite.

چیزی که تام میخواد رو بهش بده.

7Gib Tom, wonach er fragt.

جنگ رو به پایان بود.

8Der Krieg war zu Ende.

بهتره جلو ضرر رو بگیری تا جبرانش کنی.

9Es ist leichter, den Schaden zu verhüten als ihn wieder gutzumachen.

چه حیواناتی رو میتونی در این تصویر ببینی؟

10Welche Tiere sieht man auf diesem Bild?

از دوستت رو در رو انتقاد کن، از دشمنت از پشت.

1Kritisiere deinen Freund ins Gesicht hinein, deinen Feind hinter seinem Rücken.

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4950310), cojiluc (fa #8163621), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #8642540), cojiluc (fa #12700599), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4193178), cojiluc (fa #8133696), Tatoeba
  4. 4: kutschektar (de #7294086), salim346 (fa #5157933), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #6375260), cojiluc (fa #12657155), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #3078063), cojiluc (fa #7526199), Tatoeba
  7. 7: Felixjp (de #6644885), Suroosh (fa #11791773), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #901178), cojiluc (fa #8133689), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #6033517), Pedraam (fa #8027637), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #6108460), Towhidn (fa #6108935), Tatoeba
Sources and licences