anderer
1Ich ist ein anderer.
من یکی دیگر هستم.
Adjective
- anderer
Further translations, not confirmed
- andere
- sonstig
Adverb
Further translations, not confirmed
- schon
- weiterhin
- endlich
- nimmer
- nicht länger
- nicht mehr
Determiner
Further translations, not confirmed
- andere
- unterschiedlich
- noch eine
- noch einer
- noch eines
Grammar of دیگر
Adjective
- With vowel marks
- دیگَر
Adverb
- Romanization
- digar
- With vowel marks
- دیگَر
- Pronunciation
- [d̪iː.ɡʲǽɹ]
All forms
- دیگه
Determiner
- With vowel marks
- دیگَر
Phrases and idioms
Examples
آدم یک رنگین کمان که یک ربع ساعت طول بکشد را دیگر نگاه نمی‌کند.
2Einen Regenbogen, der eine Viertelstunde steht, sieht man nicht mehr an.
شاید وفتی دیگر!
3Vielleicht ein anderes Mal!
کسی که حافظهٔ خوبی ندارد، انتخاب دیگری جز گفتن حقیقت ندارد.
4Wer ein schlechtes Gedächtnis hat, dem bleibt keine andere Wahl, als die Wahrheit zu sagen.
مدارا ظنی است که دیگری حق دارد.
5Toleranz ist der Verdacht, dass der andere Recht hat.
دیگر نمی خواهم مبارزه کنم.
6Ich will nicht mehr kämpfen.
با دانش امروز، ممکن است دیروز اشتباهات دیگری انجام داده باشم.
7Mit dem Wissen von heute, hätte ich gestern andere Fehler gemacht.
او همیشه از دیگران بدگویی می‌کند.
8Er spricht immer schlecht über andere.
شش سال طول کشید که جرأت آن را پیدا کند که به او بگوید دیگر او را دوست ندارد.
9Sie brauchte sechs Jahre, um den Mut aufzubringen, ihm zu sagen, dass sie ihn nicht mehr mochte.
آلان نمیتوانم به اش بگویم. ماجرا دیگر به آن سادگی نیست.
10Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
دیگر بهت اعتماد ندارم.
11Ich vertraue dir nicht mehr.