die Vorrichtung

[ˈfoːɐ̯ˌʁɪçtʊŋ]

دستگاه dastgâh Noun

Noun

die VorrichtungPlural: die Vorrichtungen[ˈfoːɐ̯ˌʁɪçtʊŋ](piece of equipment)(ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes Werkzeug)
der ApparatPlural: die Apparate[apaˈʁaːt](complex machine or instrument)(Biologie: funktionell zusammengehörige Organe)(Politik, Verwaltungswesen: Vorhandensein eines Fundus von Personal, Material und/oder Methoden)(allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität)(umgangssprachlich: kurz für bestimmte Apparate)
die MaschinePlural: die Maschinen[maˈʃiːnə](machine)(مکانیک)
das SystemPlural: die Systeme[zʏsˈteːm]((physiology) set of body organs having a particular function)

Further translations, not confirmed

das InstrumentPlural: die Instrumente[ˌɪnstʁuˈmɛnt](piece of equipment)not confirmed
das GerätPlural: die Geräte[ɡəˈʁɛːt](piece of equipment)not confirmed
der TraktPlural: die Trakte[tʁakt](series of connected body organs)not confirmed
die ApparaturPlural: die Apparaturen[apaʁaˈtuːɐ̯]not confirmed
der ArbeitstischPlural: die Arbeitstische[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃ](sturdy table)not confirmed
die WerkbankPlural: die Werkbänke[ˈvɛʁkˌbaŋk](sturdy table)not confirmed
der WerktischPlural: die Werktische[ˈvɛʁkˌtɪʃ](sturdy table)not confirmed

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

آنها به دستگاه ها مجهز می شوند

not confirmed

1sie werden mit Geräten ausgerüstet

نمی‌دانستم آن دستگاه را کی خاموش کنم.

not confirmed

2Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte.

indirect translation

هر دستگاه را تک تک ساختن

not confirmed

3jeden Apparat einzeln herstellen

کارآمد این دستگاه چیه

not confirmed

4wie ist die Tauglichkeit des Gerätes

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.