German-Persian Dictionary
English

richtig

[ˈʁɪçtɪç][ˈʁɪçtɪk]

Comparative:
richtiger
Superlative:
am richtigsten
درست dorost Adjective

Example with richtig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Finde die richtige Antwort!

جواب درست را پیدا کن!

Adjective

  • richtig[ˈʁɪçtɪç][ˈʁɪçtɪk](complying with justice, correct)(free from error)(concurring with a given set of facts)
  • wahr[vaːɐ̯](state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result)(concurring with a given set of facts)
  • einwandfrei[ˈaɪ̯nvantˌfʁaɪ̯](free from error)(being perfect)
  • korrekt[kɔˈʁɛkt](free from error)(concurring with a given set of facts)
Further translations, not confirmed
  • tatsächlich[ˈtaːtˌzɛçlɪç][ˌtaːtˈzɛçlɪç]((manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich)not confirmed
  • gerecht[ɡəˈʁɛçt]not confirmed
  • echt[ɛçt](concurring with a given set of facts)not confirmed

Interjection

Further translations, not confirmed
  • ne[nə](checking agreement)not confirmed
  • oder(checking agreement)not confirmed
  • nicht wahr(checking agreement)not confirmed

Grammar of درست

Adjective

Romanization
dorost
With vowel marks
دُرُست
Pronunciation
[d̪o.ɹost̪ʰ]

Interjection

With vowel marks
دُرُست

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

آنچه استعداد نامیده می‌شود، چیزی نیست جز پیگیری کار سخت که به درستی انجام می‌شود.

2Was Talent genannt wird, ist nichts anderes als fortgesetzte harte Arbeit, die richtig gemacht wird.

خواهرم برایم یک عروسک زیبا درست کرد.

3Meine Schwester gab mir nur eine schöne Puppe.

یک فنجان خوب درست شدهٔ قهوه به کرم و شکر احتیاج ندارد.

4Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

فک کنم دیگه وقتشه یه ماشین درست حسابی بخرم.

5Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe.

امتحانات درست بعد از تعطیلات تابستان هستند.

6Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.

ممنون دوست من. تو عادل و درست هستی.

7Danke, mein Freund. Du bist fair und gerecht.

یک دوست درست نایاب است.

8Ein richtiger Freund ist selten.

رم یک روزه درست نشد.

9Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

تو به من اعتماد نداری، درست نیست؟

10Du vertraust mir nicht, nicht wahr?

من نمی‌توانم لهجه‌اش را درست تشخیص دهم.

11Ich kann seinen Akzent nicht recht zuordnen.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1339955), cojiluc (fa #8195006), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #10045056), cojiluc (fa #12732115), Tatoeba
  3. 3: aref (de #2944392), behi (fa #2900544), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #733431), cojiluc (fa #8107925), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #1695958), Suroosh (fa #12444070), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #1367839), cojiluc (fa #6978321), Tatoeba
  7. 7: pitti42 (de #10548033), cojiluc (fa #10729567), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #4378832), cojiluc (fa #8195010), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #1238264), cojiluc (fa #10743075), Tatoeba
  10. 10: kutschektar (de #7480288), cojiluc (fa #7526076), Tatoeba
  11. 11: brauchinet (de #6092685), cojiluc (fa #7523313), Tatoeba
Sources and licences