wissen
[ˈvɪsn̩]
- Present (third person singular):
- weiß
- Simple past (third person singular):
- wusste
- Past participle:
- gewusst
- Auxiliary:
- haben
1Wissen ohne Verstand ist doppelte Torheit.
دانستن بدون درک نادانی مضاعف است.
Verb
- wissen
- kennen
- können
Further translations, not confirmed
- bedenken
- erkennen
- sich auskennen in
Grammar of دانستن
Verb
- Romanization
- dânestan
- With vowel marks
- دانِستَن
- Pronunciation
- [d̪ɒː.nes.t̪ʰǽn]
All forms
- دان
Phrases and idioms
Examples
بسیار دانستن یعنی هنوز بسیار نفهمیدن!
2Viel Wissen bedeutet noch nicht viel Verstand!
هنر خردمندی متشکل از دانستن این است که چه چیزهایی را باید نادیده گرفت.
3Die Kunst der Weisheit besteht darin, zu wissen, was man übersehen muss.
دانستن بدون درک نادانی مضاعف است.
1Wissen ohne Verstand ist doppelte Torheit.
دانستن آنچه می‌دانیم، و دانستن آنچه نمی‌دانیم، نشانهٔ دانایی است.
4Wissen, was man weiß, und wissen, was man nicht weiß, ist das Kennzeichen eines Wissenden.
بدون دانستن زبان، حس پاسپورت نداشتن را دارید.
5Ohne Sprachkenntnisse fühlt man sich, als hätte man keinen Pass.
چیزی را اشتباه دانستن
6etwas als falsch erkennen
این کاررا فقط مخصوص خدا دانستن
7etwas nur Gott zugestehen
چیزی را بی همتا دانستن
8etwas als einzigartig sehen