German-Persian Dictionary
English

die Arznei

[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯][aʁt͡sˈnaɪ̯]

Plural:
die Arzneien
Genitive:
der Arznei
دارو dâru Noun

Example with Arznei

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Arznei muss bitter schmecken, sonst hilft sie nicht.

دارو باید تلخ مزه باشد، وگرنه کمکی نمی‌کند.

Noun

  • die ArzneiPlural: die Arzneien[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯][aʁt͡sˈnaɪ̯](substance which promotes healing)
  • das MedikamentPlural: die Medikamente[medikaˈmɛnt](substance which promotes healing)
  • die MedizinPlural: die Medizinen[mediˈt͡siːn](substance which promotes healing)(Medikament)
  • die DrogePlural: die Drogen[ˈdʁoːɡə]
Further translations, not confirmed
  • das HeilmittelPlural: die Heilmittel[ˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]not confirmed

Grammar of دارو

Noun

Romanization
dâru
Plural
داروها
Pronunciation
[d̪ɒː.ɹúː]
All forms
  • داروهاplural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

این دارو یک زهر طبیعی است.

2Diese Medizin ist ein natürliches Gift.

تاثیر این دارو بسیار ناچیز است، اما اثرهای جانبی زیادی دارد.

3Die Wirksamkeit dieses Medikamentes ist gering, es hat aber viele Nebenwirkungen.

هنگامی که دارو هیچ اثری ندارد، احتمالا باید دز آن افزایش دهیم.

4Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.

این دارو سرماخوردگی‌ات را شفا خواهد داد.

5Diese Medizin wird deine Erkältung heilen.

بیشتر آدمها از داروهایشان می‌میرند و نه از بیماری‌هایشان.

6Die meisten Menschen sterben an ihren Medikamenten und nicht an ihren Krankheiten.

تنوع یک داروی خوب برای بیشتر رنجهاست.

7Abwechslung ist eine gute Medizin für die meisten Leiden.

خنده بهترین دارو است.

8Lachen ist die beste Medizin!

دارو مرا بسیار خواب آلود کرد.

9Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.

خنده بهترین دارو است.

10Lachen ist die beste Medizin.

باید دارو مصرف کنم!

11Ich muss Medikamente nehmen.

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #987687), cojiluc (fa #9949562), Tatoeba
  2. 2: Tamy (de #2523466), cojiluc (fa #8286662), Tatoeba
  3. 3: Manfredo (de #4743694), cojiluc (fa #12732911), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #1072902), cojiluc (fa #7952598), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #662326), cojiluc (fa #7754507), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2697721), cojiluc (fa #13119334), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #5524040), cojiluc (fa #13124255), Tatoeba
  8. 8: ruth_tatoeba (de #6634434), cojiluc (fa #13077945), Tatoeba
  9. 9: Dejo (de #638668), cojiluc (fa #7295126), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #139476), cojiluc (fa #13077945), Tatoeba
  11. 11: MUIRIEL (de #6077), mkia (fa #1973652), Tatoeba
Sources and licences