geben
[ˈɡeːbn̩][ˈɡeːbm̩]
- Present (third person singular):
- gibt
- Simple past (third person singular):
- gab
- Past participle:
- gegeben, gegeben
- Auxiliary:
- haben, haben
1Größe heißt: Richtung geben.
بزرگی یعنی جهت دادن.
Verb
- geben
- abgeben
- schenken
Further translations, not confirmed
- erteilen
Grammar of دادن
Verb
- Romanization
- dâdan
- With vowel marks
- دادَن
- Pronunciation
- [d̪ɒː.d̪ǽn]
All forms
- بدهی
- داد
- ده
Phrases and idioms
Examples
یاد دادن بهترین نوع یادگیری است.
2Lehren ist die beste Art zu lernen.
بزرگی یعنی جهت دادن.
1Größe heißt: Richtung geben.
ما با درس دادن یاد می‌گیریم.
3Wir lernen durch Lehren.
ترساندن همیشه آسانتر از امید دادن است.
4Angst machen ist immer leichter als Hoffnung geben.
قبل از دادن یکبار فکر کن، قبل از گرفتن دوبار فکر‌کن، قبل از درخواست کردن هزار بار فکر کن.
5Überlege einmal, bevor du gibst, zweimal, bevor du annimmst, tausendmal, bevor du verlangst!
غذا دادن به کبوترها ممنوع است.
6Tauben füttern verboten.
یاد دادن، یاد گرفتن مضاعف است.
7Zu lehren ist zweimal lernen.
تغییر دادن بهبود بخشیدن نیست.
8Ändern ist nicht verbessern.
والدین اغلب برای دادن یک آموزش خوب به بچه‌هایشان از جان گذشتگی می‌کنند.
9Eltern bringen oft Opfer, um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu geben.
گفتن، از انجام دادن آسانتر است!
10Leichter gesagt als getan.