die Bedienung

[bəˈdiːnʊŋ]

Plural:: die Bedienungen
Genitive:: der Bedienung

خدمت xedmat Noun

Example with Bedienung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Art und Weise der Bedienung

رسم پذیرائی

not confirmed

Noun

die BedienungPlural: die Bedienungen[bəˈdiːnʊŋ](practice of providing services as economic activity)
der DienstPlural: die Dienste[diːnst](the military)

Further translations, not confirmed

die DienstleistungPlural: die Dienstleistungen[ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ](practice of providing services as economic activity)not confirmed
der/das ServicePlural: die Services, die Service[ˈsœːɐ̯vɪs][ˈsøːɐ̯vɪs][ˈsœʁvɪs][ˈzøːɐ̯vɪs][ˈzœʁvɪs][ˈsəːvɪs][zɛʁˈviːs][zɛʁˈviːsə](practice of providing services as economic activity)not confirmed
der WehrdienstPlural: die Wehrdienste[ˈveːɐ̯ˌdiːnst](the military)not confirmed

Grammar of خدمت

Noun

Romanization: xedmat
With vowel marks: خِدمَت
Plural: خدمات
Pronunciation: [xed̪.mǽt̪ʰ]

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

در خدمتت هستم.

not confirmed

2Ich stehe Ihnen zu Diensten.

indirect translation

کی افتخار خدمت بما می دهید

not confirmed

3wann geben Sie uns die Ehre, uns zu besuchen

خدمتتان می رسند

not confirmed

4sie werden es euch schon zeigen

غرضش در خدمت مصالح نیست

not confirmed

5seine Absicht tut nichts zur Sache

گوشی خدمتتان

not confirmed

6bleiben Sie am Telefon

گوشی خدمتتان

not confirmed

7halten Sie den Hörer einen Moment

شمه ای از شرح زندگی ام خدمت شما میرسانم

not confirmed

8ich erzähle ein bisschen aus meinem Leben

عرض به خدمت شما

not confirmed

9wenn ich Ihnen sagen darf

کسی را منتظر خدمت کردن

not confirmed

10jem. für etwas zur Disposition stellen

به ظرف شوئی خدمت داشت

not confirmed

11mit Tellerwäscherei beschäftigt sein

More examples

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Pfirsichbaeumchen (de #2298974), mahdiye (fa #6538211), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Sources and licences