German-Persian Dictionary
English

die Vermutung

[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]

Plural:
die Vermutungen
Genitive:
der Vermutung
حدس hads Noun

Example with Vermutung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ist dies Wissen oder nur Vermutung?

آیا این یقین است یا فقط حدس؟

Noun

  • die VermutungPlural: die Vermutungen[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ](prediction about the outcome of something)
Further translations, not confirmed
  • die KonjekturPlural: die Konjekturen[kɔnjɛkˈtuːɐ̯]not confirmed

Grammar of حدس

Noun

Romanization
hads
With vowel marks
حَدس
Pronunciation
[hæd̪s]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

من حدس می‌زنم که او بالای 30 (سال) است.

not confirmed

2Ich schätze, sie ist älter als dreißig.

indirect translation

" در این غار چه می گذرد؟ من کنجکاو هستم." "من هیچ حدسی نمی زنم."

not confirmed

3„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ - „Ich habe keine Ahnung.“

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1661450), cojiluc (fa #10468082), Tatoeba
  2. 2: BraveSentry (de #628771), Amirreza_Farid (fa #10250164), Tatoeba
  3. 3: Dorenda (de #310), mahdiye (fa #916272), Tatoeba
Sources and licences