die Umwandlung

[ˈʊmˌvandlʊŋ]

Plural:: die Umwandlungen
Genitive:: der Umwandlung

تبدیل tabdil Noun

Example with Umwandlung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Leben ist Bewegung, Veränderung, Umwandlung.

زندگی حرکت، تغییر و تبدیل است.

Noun

die UmwandlungPlural: die Umwandlungen[ˈʊmˌvandlʊŋ]
die VerwandlungPlural: die Verwandlungen[fɛɐ̯ˈvandlʊŋ]

Further translations, not confirmed

die UmformungPlural: die Umformungen[ˈʊmˌfɔʁmʊŋ]not confirmed
die VeränderungPlural: die Veränderungen[fɛɐ̯ˈʔɛndəʁʊŋ]not confirmed
die ÄnderungPlural: die Änderungen[ˈɛndəʁʊŋ]not confirmed
die KonversionPlural: die Konversionen[ˌkɔnvɛʁˈzi̯oːn](finanz.)not confirmed
die BekehrungPlural: die Bekehrungen[bəˈkeːʁʊŋ]not confirmed
der ÜbergangPlural: die Übergänge[ˈyːbɐˌɡaŋ](process of change from one form, state, style or place to another)not confirmed

Grammar of تبدیل

Noun

Romanization: tabdil
With vowel marks: تَبدیل
Pronunciation: [t̪ʰæb.d̪iːl̥]

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

زندگی حرکت، تغییر و تبدیل است.

1Leben ist Bewegung, Veränderung, Umwandlung.

سحر و جادو هنر تبدیل خرافات به پول است.

2Magie ist die Kunst, Aberglauben in Geld zu verwandeln.

جوجه اردک زشت به یک قوی زیبا تبدیل شد.

not confirmed

3Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

indirect translation

یک خرس قطبی یک خرس چهارگوش است، البته پس از یک تبدیل مختصات.

not confirmed

4Ein Polarbär ist ein rechteckiger Bär nach einer Koordinatentransformation.

indirect translation

انگلیسی به یک زبان بین المللی تبدیل شده است.

not confirmed

5Englisch ist zu einer internationalen Sprache geworden.

indirect translation

کسی را به دود و خاکستر تبدیل کردن

not confirmed

6jem. zu Staub machen

دختر او به زن زیبایی تبدیل شده است.

not confirmed

7Ihre Tochter ist eine schöne Frau geworden.

indirect translation

اخگر به لهیب تبدیل می شود

not confirmed

8der Funke wird zur Flamme

این شهر گسترش یافته و به شهر بزرگی تبدیل شده است.

not confirmed

9Es hat sich zu einer sehr großen Stadt entwickelt.

indirect translation

انگلیسی به یک زبان بین المللی تبدیل شده است.

not confirmed

10Englisch ist eine internationale Sprache geworden.

indirect translation

More examples

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Rovo (de #9710518), cojiluc (fa #12938142), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2194435), cojiluc (fa #7564731), Tatoeba
3: faehrmann (de #5205000), cojiluc (fa #8116693), Tatoeba
4: Yorwba (de #12393931), cojiluc (fa #7525278), Tatoeba
5: al_ex_an_der (de #1654937), mahdiye (fa #752280), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: Zaghawa (de #2303470), AsliAbbasi (fa #1883240), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: Tamy (de #2116795), ghasemkiani (fa #912550), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #341715), mahdiye (fa #752280), Tatoeba

Sources and licences