sein
[zaɪ̯n]
- Present (third person singular):
- ist
- Simple past (third person singular):
- war
- Past participle:
- gewesen, gewesen
- Auxiliary:
- sein, sein
1Lieben heißt allein sein.
دوست داشتن یعنی تنها بودن.
Verb
- sein
Further translations, not confirmed
- werden
- sich befinden
- existieren
- stattfinden
Grammar of بودن
Verb
- Romanization
- budan
- With vowel marks
- بودَن
- Pronunciation
- [buː.d̪ǽn]
All forms
- است
- اند
- اید
- ایم
- باد
- باش
- باشی
- بدن
- بود
- بودند
- بودی
- بودید
- بودیم
- نیستی
- هستم
- هستند
- هستی
- هستیم
Phrases and idioms
Examples
شروع کردن ساده است، تابت قدم بودن یک هنر است.
2Anfangen ist leicht, Beharren ist Kunst.
آزادی ساکت بودن قسمتی از آزادی بیان است.
3Die Freiheit, zu schweigen, ist ein Teil der Redefreiheit.
آدم برای جوان بودن هرگز زیاد پیر نیست.
4Man ist nie zu alt, um jung zu sein.
راز کسل کننده بودن آدم اینست که متکلم وحده است.
5Das Geheimnis, langweilig zu sein, besteht darin, dass man alles sagt.
مردد بودن جستجو است نه درماندگی.
6Zweifeln ist Suchen, nicht Ratlosigkeit.
ساکت بودن نصف موافقت است.
7Schweigen ist halbe Einwilligung.
برای آزاد بودن، باید مستقل بود.
8Um frei zu sein, muss man unabhängig sein.
بی‌آرزو بودن خوشبخت بودن است.
9Wunschlos sein ist glücklich sein.
آزاد بودن یعنی خلاصی از ترس.
10Frei sein bedeutet, sich von seiner Angst zu befreien.
دوست داشتن یعنی تنها بودن.
1Lieben heißt allein sein.