dir

به تو ربطی نداره

2Das geht dich nichts an!

من به تو پول تو جیبی می‌دهم.

3Ich gebe dir Taschengeld.

فقط دوستان واقعی به تو می‌گویند چهره‌ات کثیف است.

4Nur wahre Freunde sagen dir, wenn dein Gesicht schmutzig ist.

آنکه به تو از دیگری بد می‌گوید، به دیگری هم از تو بد می‌گوید.

5Wer dir von andern schlecht spricht, spricht auch andern schlecht von dir.

به تو چه؟

6Was geht dich das an?

من می‌توانم دعا را به تو بیاموزم.

7Ich kann dich das Beten lehren.

من به تو ارادت دارم.

8Ich mag dich.

خدا به تو برکت بدهد.

9Gebe Gott dir Seinen Segen.

تو به به اینکه دیگران راجع به تو چه فکری میکنند زیادی اهمیت میدهی.

10Du machst dir zu viele Gedanken um die Meinungen anderer über dich.

قلب من تا ابد به تو وفادار خواهد ماند.

11Mein Herz wird dir allzeit treu ergeben sein.