hoch

[hoːx]

Comparative:: höher
Superlative:: am höchsten

بلند boland Adjective

Example with hoch

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Der Turm ist 220 Meter hoch.

برج ۲۲۰ متر بلندی دارد.

Adjective

hoch[hoːx](of a building)(elevated; tall)
lang[laŋ](of a person)(tall)

Further translations, not confirmed

groß[ɡʁoːs](of a person)(tall)not confirmed
laut[laʊ̯t](of a sound)not confirmed

Grammar of بلند

Adjective

Romanization: boland
With vowel marks: بُلَند
Pronunciation: [bo.lǽn̪d̪̥]

All forms

بلندترcomparative
بلندترینsuperlative

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

هرچه بلندتر بهتر

not confirmed

2je höher, desto besser

فکر می‌کنید، که خیلی بلند هستم؟

not confirmed

3Findet ihr mich zu groß?

indirect translation

فکر می‌کنید، که خیلی بلند هستم؟

not confirmed

4Finden Sie mich zu groß?

indirect translation

دود از کله بلند می شود

not confirmed

5Da geht einem der Hut hoch

آن ساختمان بلندی که جلو ماست، چیست؟

not confirmed

6Was ist das für ein großes Gebäude vor uns?

indirect translation

فواره چون بلند شود سرنگون شود

not confirmed

7wer hoch steigt, fällt tief

دو کوه از بلندای یکسانی برخوردار هستند.

not confirmed

8Die beiden Berge sind gleich hoch.

indirect translation

آن مرد قد بلندی دارد.

not confirmed

9Der Mann ist groß.

indirect translation

فکر می‌کنی، که خیلی بلند هستم؟

not confirmed

10Findest du mich zu groß?

indirect translation

اکنون برج خلیفه بلندترین آسمانخراش دنیا است.

not confirmed

11Heute ist der Burj Khalifa der höchste Wolkenkratzer der Welt.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #746022), cojiluc (fa #8139560), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: Pfirsichbaeumchen (de #3531511), mahdikalantari (fa #8534390), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #3531510), mahdikalantari (fa #8534390), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: Espi (de #472057), AsliAbbasi (fa #1515589), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: Zaghawa (de #2750716), AsliAbbasi (fa #2019284), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3451850), mhe1377 (fa #10184646), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #3531508), mahdikalantari (fa #8534388), Tatoeba
11: Jens_Odo (de #3748828), Balamax (fa #1492356), Tatoeba

Sources and licences