German-Persian Dictionary
English

das Blatt

Plural:
die Blätter
Genitive:
des Blattes, des Blatts
برگ barg Noun

Example with Blatt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Gib mir ein Blatt Papier!

به من یک برگ کاغذ بده!

Noun

  • das BlattPlural: die Blätter(sheet of a book)(part of a plant)(petal)
  • Blätter
Further translations, not confirmed
  • das LaubblattPlural: die Laubblätter[ˈlaʊ̯pˌblat](part of a plant)not confirmed
  • der BogenPlural: die Bogen, die Bögen[ˈboːɡn̩][ˈboːɡŋ̩]not confirmed
  • Blatt[blat](Botanik: meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen)(beschnittenes Stück Papier; übertragen: Folie, Lappen, Teig, (dünnes oder flaches) Metall)not confirmed

Grammar of برگ

Noun

Romanization
barg
With vowel marks
بَرگ
Plural
برگ‌ها
Pronunciation
[bæɹɡʲ̥]
All forms
  • برگ‌هاplural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

باد برگهای درختان را می ریزاند

not confirmed

2der Wind fegt das Laub von den Bäumen

برگ درختان سبز در نظر هوشیار

not confirmed

3jedes Blatt ist ein Hinweis auf den Schöpfer

برگ ها قهوه ای می شن توی پاییز.

not confirmed

4Blätter werden im Herbst braun.

indirect translation

او شاخ و برگ حرف می زند

not confirmed

5er erzählt lang und breit

بدون شاخ و برگ حرف زدن

not confirmed

6nicht ausufern in dem, was man sagt

بدون شاخ و برگ حرف زدن

not confirmed

7reden, ohne viel drumherum

او شاخ و برگ حرف می زند

not confirmed

8er ist immer am quasseln

برگ درخت سبز در نظر هوشیار هر ورقش است معرفت کردگار

not confirmed

9Jedes Blatt von einem Baum weist darauf hin, dass es einen Schöpfer gibt

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3681070), cojiluc (fa #8143595), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Esperantostern (de #4884781), ismaximum (fa #2194914), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
Sources and licences