falls

اگر خوبی از ما بروز کند، ما هم خوبی را تجربه خواهیم کرد.

1Wenn Güte von uns ausgeht, werden wir auch Güte erfahren.

اگر سؤال دارید، لطفا در ساعات ملاقاتم مراجعه کنید.

2Wenn Sie Fragen haben, kommen Sie bitte in meine Sprechstunde.

شاید بهتر بود، اگر تو با ما می‌آمدی.

3Es wäre vielleicht besser, wenn du mit uns kommen würdest.

اگر آذرخش نزند، تندر هم نمی‌آید.

4Wenn es nicht blitzt, kommt auch kein Donner.

اگر شیر سلطان حیوانات است، عقاب سلطان پرندگان است.

5Wenn der Löwe der König der Tiere ist, ist der Adler der König der Vögel.

اگر بتوانم، دوست دارم به تو کمک کنم.

6Ich helfe dir gern, wenn ich kann.

اگر می‌دانستم هنر چیست، آن را برای خودم نگه می‌داشتم.

7Wenn ich wüsste, was Kunst ist, würde ich es für mich behalten.

اگر بزودی باران نبارد، باغ ما خشک می‌شود.

8Wenn es nicht bald regnet, wird unser Garten austrocknen.

اگر به هر چیز شک داری، حداقل به شک خود شک کن.

9Wenn du alles bezweifelst, bezweifle wenigstens auch deinen Zweifel.

اگر نخواهیم دیروز را ببینیم، امروز را نمی‌توانیم دریابیم.

10Man kann das Heute nicht erkennen, wenn man das Gestern nicht sehen will.