German-Persian Dictionary
English

jedoch

[jeˈdɔx]

اما Adverb

Example with jedoch

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Jedoch gibt es ein Problem.

اما یک مساله وجود دارد.

Adverb

  • jedoch[jeˈdɔx](in spite of what preceded)(entgegensetzende Konjunktion, das Entgegenstehende einschränkend)

Conjunction

  • aber[ˈaːbɐ](rather)

Noun

  • EmmaPlural: die Emmas[ˈɛma](female given name)

Grammar of اما

Adverb

With vowel marks
اَما

Conjunction

Romanization
ammâ
With vowel marks
اَما
Pronunciation
[ʔǽm.mɒː]

Noun

With vowel marks
اَما

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

جنگ برنده شد، اما صلح نه.

2Der Krieg ist gewonnen - aber nicht der Friede.

وضعیت جدی، اما نومید کننده نیست.

3Die Lage ist ernst, aber nicht hoffnungslos.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1945020), cojiluc (fa #7124376), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2426860), cojiluc (fa #8107784), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4731056), cojiluc (fa #8491210), Tatoeba
Sources and licences