was

آنچه پخته است را بخور. آنچه صاف است را بنوش.

2Iss, was gar ist. Trink, was klar ist.

دلقک‌ها در مورد آنچه می‌پسندند حرف می‌زنند.

3Narren reden, was ihnen einfällt.

تمام آنچه می‌خواهم خلاص شدن از توست.

4Alles was ich möchte ist dich loswerden.

همهٔ آنچه می‌توانم، آرام کار کردن است.

5Alles, was ich kann, ist, leise zu arbeiten.

ما باید از گفتن آنچه نمی‌اندیشیم اجتناب کنیم.

6Wir sollten uns weigern, das zu sagen, was wir nicht denken.

آنچه نظرسنجی‌ها می‌گویند را باور نکن.

7Glaub nicht, was die Umfragen sagen.

همهٔ آنچه برای تلاش‌هایش دریافت کرد، ناسپاسی بود.

8Alles, was sie für ihre Bemühungen bekam, war Undankbarkeit.

آنچه ممنوع نیست مجاز است.

9Was nicht verboten ist, ist erlaubt.

پس از مرگ تو آنچه پیش از تولد بودی می‌شوی.

10Nach deinem Tode wirst du sein was du vor deiner Geburt warst.

آنچه می‌خواهی بگویی را فردا بگو.

11Was du sagen willst - sage es morgen.