die Freiheit

[ˈfʁaɪ̯haɪ̯t]

آزادی âzâdi Noun

Example with Freiheit

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Es lebe die Freiheit!

زنده باد آزادی.

Noun

die FreiheitPlural: die Freiheiten[ˈfʁaɪ̯haɪ̯t](condition of being free)(state of not being imprisoned or enslaved)(freedom)(liberty)
die UnabhängigkeitPlural: die Unabhängigkeiten[ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t][ˈʊnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t](state or quality of being independent)(independence)

Further translations, not confirmed

die SelbständigkeitPlural: die Selbständigkeiten[ˈzɛlpˌʃtɛndɪçkaɪ̯t][ˈzɛlpˌʃtɛndɪkkaɪ̯t]not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

دنیا هرگز تعریف خوبی برای کلمهٔ آزادی نیافته است.

2Die Welt hat nie eine gute Definition für das Wort Freiheit gefunden.

آزادی یک دین جدید است، دین زمان ما.

3Die Freiheit ist eine neue Religion, die Religion unserer Zeit.

پرندگان اهلی رؤیای آزادی دارند. پرندگان وحشی پرواز می‌کنند!

4Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!

کلید در آزادی خطر کردن نام دارد.

5Der Schlüssel für die Tür der Freiheit heißt Risiko.

کسی که برای ثروت ازدواج کند، آزادی‌اش را می‌فروشد.

6Wer des Reichtums wegen heiratet, verkauft seine Freiheit.

یک معلم خوب آزادی‌های بسیاری به دانش‌آموزانش می‌دهد.

7Ein guter Lehrer gewährt seinen Schülern viele Freiheiten.

آزادی مجانی وجود ندارد.

8Freiheit gibt es nicht umsonst.

آزادی یک مزیت نیست بلکه یک تمرین است.

9Freiheit ist kein Privileg, sondern eine Aufgabe.

اگر آزادی اصلا چیزی معنا دهد، معنای آن حق گفتن چیزی به دیگران است که نمی‌خواهند بشنوند.

10Wenn Freiheit überhaupt etwas bedeutet, dann bedeutet die das Recht, anderen Leuten das zu sagen, was sie nicht hören wollen.

زنده باد آزادی.

1Es lebe die Freiheit!

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #3569431), cojiluc (fa #6843212), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2174073), cojiluc (fa #12731110), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2479410), cojiluc (fa #12720568), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1916332), cojiluc (fa #8184259), Tatoeba
5: Esperantostern (de #10826654), cojiluc (fa #12977860), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1540665), cojiluc (fa #8119066), Tatoeba
7: al_ex_an_der (de #3274512), cojiluc (fa #7562812), Tatoeba
8: Jens_Odo (de #3749067), cojiluc (fa #7743985), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1384864), cojiluc (fa #6942065), Tatoeba
10: Esperantostern (de #7998874), cojiluc (fa #12055852), Tatoeba