بین
beyn[bejn]
Example with zwischen
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Zwischen uns sei Wahrheit.
Preposition
- بینbeyn[bejn](in transit from one to the other)(one of, representing a choice)(in the position or interval that separates two things)(between)
- میانmiyân-e[mi.jɒːn](in the position or interval that separates two things)
Further translations, not confirmed
- اندرnot confirmed
- در میان(of a person or thing: in the midst of and surrounded by (other people or things))not confirmed
Grammar of zwischen
Preposition
- Pronunciation
- [ˈt͡svɪʃn̩]
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Zwischen uns sei Wahrheit.
2Er sitzt zwischen zwei Stühlen.
او بین دو صندلی نشسته است.
3Seit wann besteht zwischen euch ein freundschaftliches Verhältnis?
از چه زمانی یک رابطهٔ دوستانه بین شما وجود دارد؟
4Ich kenne keine Grenze außer der zwischen Himmel und Erde.
من هیچ مرزی بین آسمان و زمین نمی‌بینم.
5Der Handel zwischen den beiden Ländern ist stetig gewachsen.
تجارت بین این دو کشور به طور پیوسته در حال رشد است.
6Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
ما باید توازنی بین مخارج و درآمدها پیدا کنیم.
7Ein Karikaturist ist ein Zwitter zwischen Künstler und Journalist.
کاریکاتوریست یک ملغمه بین هنرمند و روزنامه‌نگار است.
8Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln.
کوتاهترین ارتباط بین دو فرد خنده است.
9Die Gegenwart ist der Zustand zwischen der guten alten Zeit und der schöneren Zukunft.
زمان حال موقعیتی بین زمان‌های خوب قدیم و آیندهٔ زیباست.
10Wie groß ist der Abstand zwischen der Erde und dem Mond?
فاصلهٔ بین زمین و ماه چقدر است؟
Sources and credits
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2460981), cojiluc (fa #12835180), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1054812), cojiluc (fa #10965309), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #3404354), cojiluc (fa #7333699), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #6175346), cojiluc (fa #8104065), Tatoeba
- 5: Alois (de #1712750), cojiluc (fa #9796587), Tatoeba
- 6: xtofu80 (de #561341), cojiluc (fa #7788650), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #6458167), cojiluc (fa #12760952), Tatoeba
- 8: samueldora (de #686003), cojiluc (fa #6837459), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #1362772), cojiluc (fa #6942766), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #2250782), cojiluc (fa #7765075), Tatoeba
Sources and licences