نشان دادن

nešân dâdan[ne.ʃɒːn d̪ɒː.d̪æn]

zeigen

Present (third person singular):: zeigt, zeiget (archaic)
Simple past (third person singular):: zeigte, zeigete (archaic)
Past participle:: gezeigt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with zeigen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1sich dienstbeflissen, unterwürfig zeigen

خودرا چاکر مآب نشان دادن

not confirmed

Verb

نشان دادنnešân dâdanنِشان دادَن[ne.ʃɒːn d̪ɒː.d̪æn](to indicate (a fact) to be true)(to display)(to show or demonstrate clearly)

Further translations, not confirmed

نمودنnamudan[næ.muː.d̪ǽn][ne.muː.d̪ǽn][no.muː.d̪ǽn](to display)not confirmed

Grammar of zeigen

Verb

Pronunciation: [ˈt͡saɪ̯ɡn̩], [ˈt͡saɪ̯ɡŋ̩]

All forms

gezeigtparticiple 2, perfect
zeigenactive, infinitive, present, regular
zeigendactive, participle, present, regular
gezeigtparticiple, passive, perfect, regular
zeigactive, imperative, present, regular, second person, singular
zeigeactive, imperative, present, regular, second person, singular
zeigtactive, imperative, plural, present, regular, second person
zeigetactive, archaic, imperative, plural, present, regular, second person
zeigeactive, first person, indicative, present, regular, singular
zeigeactive, first person, present, regular, singular, subjunctive I
zeigstactive, indicative, present, regular, second person, singular
zeigestactive, archaic, indicative, present, regular, second person, singular
zeigestactive, present, regular, second person, singular, subjunctive I
zeigtactive, indicative, present, regular, singular, third person
zeigetactive, archaic, indicative, present, regular, singular, third person
zeigeactive, present, regular, singular, subjunctive I, third person
zeigenactive, first person, indicative, plural, present, regular
zeigenactive, first person, plural, present, regular, subjunctive I
zeigtactive, indicative, plural, present, regular, second person
zeigetactive, archaic, indicative, plural, present, regular, second person
zeigetactive, plural, present, regular, second person, subjunctive I
zeigenactive, indicative, plural, present, regular, third person
zeigenactive, plural, present, regular, subjunctive I, third person
zeigteactive, first person, indicative, past, regular, singular
zeigeteactive, archaic, first person, indicative, past, regular, singular
zeigteactive, first person, past, regular, singular, subjunctive II
zeigeteactive, archaic, first person, past, regular, singular, subjunctive II
zeigtestactive, indicative, past, regular, second person, singular
zeigetestactive, archaic, indicative, past, regular, second person, singular
zeigtestactive, past, regular, second person, singular, subjunctive II
zeigetestactive, archaic, past, regular, second person, singular, subjunctive II
zeigteactive, indicative, past, regular, singular, third person
zeigeteactive, archaic, indicative, past, regular, singular, third person
zeigteactive, past, regular, singular, subjunctive II, third person
zeigeteactive, archaic, past, regular, singular, subjunctive II, third person
zeigtenactive, first person, indicative, past, plural, regular
zeigetenactive, archaic, first person, indicative, past, plural, regular
zeigtenactive, first person, past, plural, regular, subjunctive II
zeigetenactive, archaic, first person, past, plural, regular, subjunctive II
zeigtetactive, indicative, past, plural, regular, second person
zeigetetactive, archaic, indicative, past, plural, regular, second person
zeigtetactive, past, plural, regular, second person, subjunctive II
zeigetetactive, archaic, past, plural, regular, second person, subjunctive II
zeigtenactive, indicative, past, plural, regular, third person
zeigetenactive, archaic, indicative, past, plural, regular, third person
zeigtenactive, past, plural, regular, subjunctive II, third person
zeigetenactive, archaic, past, plural, regular, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2jemandem die Tür zeigen

کفش کسی را جفت کردن

not confirmed

3es wird sich zeigen

معلوم خواهد شد که

not confirmed

4um zu zeigen, was er hat

برای این که خودی نشان بدهد

not confirmed

1sich dienstbeflissen, unterwürfig zeigen

خودرا چاکر مآب نشان دادن

not confirmed

5meine Rede zeigte Erfolg

حرفم گل کرد

not confirmed

6er zeigt auf mich

او مرا نشان وی می دهد

not confirmed

7meine Rede zeigte Früchte

حرفم گل کرد

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh

Sources and licences