گران
not confirmed
gerân[ɡʲe.ɹɒːn]
wert
- Comparative:
- werter
- Superlative:
- am wertesten
Example with wert
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Guter Rat ist Goldes wert.
Adjective
- گرانgerânگِران[ɡʲe.ɹɒːn]not confirmed
Grammar of wert
Adjective
- Pronunciation
- [veːɐ̯t]
All forms
- wertpositive
- wertercomparative
- am wertestensuperlative
- wertermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- wertefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- wertesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- wertenominative, plural, positive, strong inflection
- wertengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- werterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- wertengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- wertergenitive, plural, positive, strong inflection
- wertemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- werterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- wertemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- wertendative, plural, positive, strong inflection
- wertenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- werteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- wertesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- werteaccusative, plural, positive, strong inflection
- wertemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- wertefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- werteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- wertennominative, plural, positive, weak inflection
- wertengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- wertenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- wertengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- wertengenitive, plural, positive, weak inflection
- wertendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- wertendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- wertendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- wertendative, plural, positive, weak inflection
- wertenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- werteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- werteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- wertenaccusative, plural, positive, weak inflection
- wertermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- wertefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- wertesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- wertenmixed inflection, nominative, plural, positive
- wertengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- wertenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- wertengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- wertengenitive, mixed inflection, plural, positive
- wertendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- wertendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- wertendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- wertendative, mixed inflection, plural, positive
- wertenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- werteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- wertesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- wertenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- werterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- werterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- werterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- werterecomparative, nominative, plural, strong inflection
- werterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- werterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- werterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- werterercomparative, genitive, plural, strong inflection
- werteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- werterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- werteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- werterencomparative, dative, plural, strong inflection
- werterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- wertereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- werteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- wertereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- werterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- werterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- werterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- werterencomparative, nominative, plural, weak inflection
- werterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- werterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- werterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- werterencomparative, genitive, plural, weak inflection
- werterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- werterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- werterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- werterencomparative, dative, plural, weak inflection
- werterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- wertereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- wertereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- werterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- werterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- werterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- werterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- werterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- werterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- werterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- werterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- werterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- werterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- werterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- werterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- werterencomparative, dative, mixed inflection, plural
- werterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- wertereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- werteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- werterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- wertestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- wertestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- wertestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- wertestenominative, plural, strong inflection, superlative
- wertestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- wertesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- wertestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- wertestergenitive, plural, strong inflection, superlative
- wertestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- wertesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- wertestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- wertestendative, plural, strong inflection, superlative
- wertestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- wertesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- wertestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- wertesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- wertestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- wertestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- wertesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- wertestennominative, plural, superlative, weak inflection
- wertestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- wertestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- wertestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- wertestengenitive, plural, superlative, weak inflection
- wertestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- wertestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- wertestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- wertestendative, plural, superlative, weak inflection
- wertestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- wertesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- wertesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- wertestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- wertestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- wertestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- wertestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- wertestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- wertestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- wertestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- wertestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- wertestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- wertestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- wertestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- wertestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- wertestendative, mixed inflection, plural, superlative
- wertestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- wertesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- wertestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- wertestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
خیلی با ارزش است
not confirmed
تو چه قابل هستی
not confirmed
4Der Arbeiter ist seines Lohnes wert
ارزش یک کارگر باندازهٔ اجرتش است
not confirmed
5das ist der Erwähnung wert
این قابل یادآوری است
not confirmed
6die Arbeiter waren ihm nicht wert, sie vorzustellen
کارگران را لایق معرفی نمی دانست
not confirmed
7es ist wert, erwähnt zu werden
در خور ذکر است
not confirmed
8ein guter Partner ist mehr als Gold wert
شریک اگر خوب بود خدا برای خودش شریک می گرفت
not confirmed
سخیف قابل گفتن نیست
not confirmed
10Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
پیشنهادش ارزش فکر کردن داره.
not confirmed
indirect translation
11Ich hoffe, dass es das wert war.
امیدوارم ارزشش را داشت.
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #3143822), cojiluc (fa #8152391), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
- 4: farhang von ckh
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: xtofu80 (de #371123), ismaximum (fa #2178986), Tatoeba
- 11: Pfirsichbaeumchen (de #1848792), mahdiye (fa #4714633), Tatoeba
Sources and licences