کدام
kodâm[kʰo.d̪ɒ́ːm]
Example with welche
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Welche Richtung ist Osten?
Pronoun
- کدامkodâmکُدام[kʰo.d̪ɒ́ːm]((interrogative) what one or ones)(Interrogativpronomen (Fragepronomen))plural
Further translations, not confirmed
- چه نوع(Interrogativpronomen (Fragepronomen))not confirmed
- چهnot confirmed
- برخیbarxiبَرخی[bǽɹ.xiː](some)pluralnot confirmed
Determiner
Further translations, not confirmed
- کدامکُدام((interrogative) what, of those mentioned or implied)((relative) designating the one(s) mentioned)pluralnot confirmed
- کدوم((interrogative) what, of those mentioned or implied)colloquial, plural, tehraninot confirmed
- که((relative) designating the one(s) mentioned)pluralnot confirmed
Grammar of welche
Pronoun
- Gender
- der/die/das (masculine, feminine, neuter)
- Genitive
- des/der welches, des/der welcher
- Plural
- die welche
- Pronunciation
- [ˈvɛlçə]
All forms
- welchermasculine, nominative, singular
- welchefeminine, nominative, singular
- welchesneuter, nominative, singular
- welchenominative, plural
- welchesgenitive, masculine, singular
- welcherfeminine, genitive, singular
- welchesgenitive, neuter, singular
- welchergenitive, plural
- welchemdative, masculine, singular
- welcherdative, feminine, singular
- welchemdative, neuter, singular
- welchendative, plural
- welchenaccusative, masculine, singular
- welcheaccusative, feminine, singular
- welchesaccusative, neuter, singular
- welcheaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2In welchem Verhältnis stehen Politik und Krieg?
چه رابطه‌ای بین سیاست و جنگ وجود دارد؟
3Zu welchem Zeitpunkt wird die Auferstehung sein?
رستاخیز چه هنگام خواهد بود؟
4Zu welchem Ergebnis werden die Verhandlungen führen?
مذاکرات به چه نتیجه ای ختم خواهد شد؟
5Welchen Monat haben wir jetzt?
6Es gibt eine Angelegenheit, über welche ich mit dir sprechen möchte.
موضوعی هست که می خواهم با تو در مورد آن صحبت کنم.
8Welche Krankheit erleidet sie?
او از چه بیماریی رنج می‌برد؟
9Welche Farbe hat die Sonne?
خورشید چه رنگی است؟
not confirmed
indirect translation
10welches Programm hältst du für möglich
چه برنامه ای متصور هستید
not confirmed
11welches ist das richtige
کدام از آنها درست است
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: bonny37 (de #4706888), cojiluc (fa #6834189), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #2656571), cojiluc (fa #7333698), Tatoeba
- 3: kutschektar (de #8108831), AsliAbbasi (fa #1081130), Tatoeba
- 4: Jens_Odo (de #3766620), AsliAbbasi (fa #3719689), Tatoeba
- 5: Trebalor (de #3816342), Schahrzad (fa #3816954), Tatoeba
- 6: kutschektar (de #7298743), AsliAbbasi (fa #6901250), Tatoeba
- 7: papilichasisto (de #4065677), Esperantodan (fa #729449), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #4826379), cojiluc (fa #8365651), Tatoeba
- 9: al_ex_an_der (de #3325960), Adelpa (fa #13383121), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
- 11: farhang von ckh
Sources and licences