German-Persian Dictionary
English

برو کنار

not confirmed

weg
Adverb

Example with weg

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Geh weg!

دور شو!

Adverb

  • برو کناربُرو کِنارnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • راه بدهراه بِدِهnot confirmed
  • پست بادپَسِت بادnot confirmed

Grammar of weg

Adverb

Pronunciation
[vɛk]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ich kann hier nicht weg.

نمی‌توانم از اینجا ترک کنم.

not confirmed

indirect translation

3die Ware geht gut weg

کالا خوب به فروش می رود

not confirmed

4Südafrika ist weit weg.

آفریقای جنوبی دور است.

not confirmed

indirect translation

5Geh weg!

گم شو!

not confirmed

indirect translation

6Gehen Sie weg!

برو بیرون!

not confirmed

indirect translation

7steck dein Schwert weg

شمشیررا غلاف کن

not confirmed

8steck dein Schwert weg

شمشیرت را غلاف کن

not confirmed

9ich muss weg

من باید بروم

not confirmed

10frei von der Leber weg

صاف و پوست کنده گفتن

not confirmed

11Scher dich weg!

دور شو!

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Espi (de #547378), reto (fa #3595890), Tatoeba
  2. 2: wolfgangth (de #10104227), bialynicki (fa #4461344), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: al_ex_an_der (de #450726), ghasemkiani (fa #786217), Tatoeba
  5. 5: Espi (de #547378), mahdiye (fa #588515), Tatoeba
  6. 6: brauchinet (de #9735726), mahdiye (fa #588492), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), reto (fa #3595890), Tatoeba
Sources and licences