برو کنار
not confirmed
Example with weg
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
Adverb
- برو کناربُرو کِنارnot confirmed
Further translations, not confirmed
- راه بدهراه بِدِهnot confirmed
- پست بادپَسِت بادnot confirmed
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
آب ریخته با کوزه نیاید
not confirmed
3Kannst du, während ich weg bin, auf meinen Hund aufpassen?
می توانی وقتی من در سفر هستم از سگم مراقبت کنی؟
not confirmed
indirect translation
6ihm schwimmen die Felle weg
امیدش نقش بر آب می شود
not confirmed
8Räume bitte diese Zeitungen weg!
این کاغذ ها رو از جلوی پا بردارید.
not confirmed
indirect translation
9die Sprache bleibt ihm weg
از زبان می افتد
not confirmed
10die Sprache bleibt ihm weg
از زبان افتد
not confirmed
11mit Sack und Pack geht er weg
با دار و ندارش ور می رود
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Espi (de #547378), reto (fa #3595890), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: mramosch (de #8223905), AsliAbbasi (fa #1527086), Tatoeba
- 4: Espi (de #547378), mahdiye (fa #588492), Tatoeba
- 5: brauchinet (de #9735726), mahdiye (fa #588515), Tatoeba
- 6: farhang von ckh
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), mahdiye (fa #588492), Tatoeba
- 8: Tamy (de #2820263), ismaximum (fa #2171584), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
- 11: farhang von ckh
Sources and licences