کوشیدن

2Er versuchte vergeblich, meine Augen zu öffnen.

او بیهوده تلاش کرد چشمان مرا باز کند.

3Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

مادرم تلاش کرد زوج را آشتی دهد.

4Ich versuche ihr Herz zu erobern.

من تلاش می‌کنم قلبش را تسخیر کنم.

5Der wahrhafte Lehrer ist nicht der, der versucht zu lehren, sondern der, von dem wir lernen wollen.

معلم واقعی او نیست که می‌خواهد درس دهد بلکه اوست که می‌خواهیم از او درس بگیریم.

6Maria versuchte mit Singen eines Wiegenliedes Tom zu beruhigen.

مری تلاش کرد با خواندن یک لالایی تام را تسکین دهد.

7Du versuchst, die Situation auszunützen.

تو تلاش کردی از وضعیت بهره برداری کنی.

8Ich versuchte, nicht in seinem Angesicht zu weinen.

من تلاش کردم در مقابل او گریه نکنم.

9Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten.

من تلاش کردم یک دوست را متقاعد کنم ازدواج نکند.

10Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche.

واقع بین باشیم، ناممکن را امتحان کنیم.

11Tom versuchte seine Spuren zu verwischen.

تام سعی کرد ردش را پاک کند.