فهمیدن

2Verstanden?

متوجه شدی؟

3Die Frauen sind klüger als die Männer, weil sie weniger wissen und mehr verstehen.

زنان باهوشتر از مردان هستند، زیرا کمتر می‌دانند و بیشتر می‌فهمند.

4Um dies zu verstehen, muss man in einem größeren Rahmen denken.

برای فهمیدن این، باید در یک چارچوب بزرگتر فکر کرد.

5Ich glaube, du verstehst mich nicht.

من معتقدم، تو مرا نمی‌فهمی.

6Niemand ist imstande, die Gründe deiner Ablehnung zu verstehen.

هیچکس قادر نیست دلایل رد تو را درک کند.

7Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen.

به محض اینکه مدرسه را به پایان رساندم، متوجه شدم که یاد گرفتن چقدر مهم است.

8Das ist ein Witz, den nur Eingeweihte verstehen.

این یک شوخی است که فقط آدمهای وارد می‌فهمند.

9In der Jugend lernen wir, im Alter verstehen wir.

در جوانی یاد می‌گیریم، در پیری می‌فهمیم.

10Der Chef ist ein Mensch, der es versteht, mit den Köpfen anderer Leute zu denken.

رئیس یک آدم است که این را می‌فهمد که با کله‌های افراد دیگر فکر کند.

11Ein Satter kann den Hungrigen nicht verstehen.

یک آدم سیر نمی‌تواند گرسنگان را درک کند.