German-Persian Dictionary
English

دیوانه

divâne[d̪iː.vɒː.ne]

verrückt
Comparative:
verrückter
Superlative:
am verrücktesten
Adjective

Example with verrückt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich glaube, dass ich verrückt bin.

من گمان می‌کنم که دیوانه‌ام‌.

Adjective

  • دیوانهdivâne[d̪iː.vɒː.ne](exhibiting unsoundness or disorder of mind)(insane, demented)(insane)
  • مجنونmajnunمَجنون[mæd͡ʒ.núːn](exhibiting unsoundness or disorder of mind)(insane, demented)
Further translations, not confirmed
  • شفت(ludicrously or incongruously comical)not confirmed

Grammar of verrückt

Adjective

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʁʏkt]
All forms
  • verrücktpositive
  • verrücktercomparative
  • am verrücktestensuperlative
  • verrücktermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verrücktefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verrücktesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verrücktenominative, plural, positive, strong inflection
  • verrücktengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verrückterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verrücktengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verrücktergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verrücktemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verrückterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verrücktemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verrücktendative, plural, positive, strong inflection
  • verrücktenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verrückteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verrücktesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verrückteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verrücktemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verrücktefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verrückteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verrücktennominative, plural, positive, weak inflection
  • verrücktengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verrücktenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verrücktengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verrücktengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verrücktendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verrücktendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verrücktendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verrücktendative, plural, positive, weak inflection
  • verrücktenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verrückteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verrückteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verrücktenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verrücktermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verrücktefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verrücktesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verrücktenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verrücktengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verrücktenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verrücktengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verrücktengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verrücktendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verrücktendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verrücktendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verrücktendative, mixed inflection, plural, positive
  • verrücktenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verrückteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verrücktesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verrücktenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • verrückterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • verrückterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • verrückterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • verrückterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • verrückterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • verrückterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • verrückterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • verrückterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • verrückteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • verrückterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • verrückteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • verrückterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • verrückterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • verrücktereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • verrückteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • verrücktereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • verrückterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • verrückterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • verrückterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • verrückterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • verrückterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • verrückterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • verrückterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • verrücktereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • verrücktereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • verrückterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • verrückterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • verrückterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • verrückterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • verrückterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • verrückterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • verrückterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • verrückterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • verrückterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • verrückterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • verrückterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • verrückterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • verrückterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • verrückterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • verrücktereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • verrückteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • verrückterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • verrücktestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • verrücktestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • verrücktestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestendative, plural, strong inflection, superlative
  • verrücktestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verrücktesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • verrücktestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • verrücktestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • verrücktestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestendative, plural, superlative, weak inflection
  • verrücktestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verrücktestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • verrücktestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verrücktestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verrücktestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • verrücktestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • verrücktestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verrücktestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • verrücktestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verrücktestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • verrücktestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verrücktestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verrücktestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verrücktestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • verrücktestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verrücktesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verrücktestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verrücktestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Die Leute sagten, dass er verrückt ist.

مردم می گفتند او دیوانه است.

not confirmed

indirect translation

3da wird man verrückt

هوائی شدن

not confirmed

4mein Kopf brennt wie verrückt

کله ام جز جز می سوزد

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5771545), cojiluc (fa #7562780), Tatoeba
  2. 2: cha (de #1439179), mahdiye (fa #888510), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences