German-Persian Dictionary
English

ممنوع

mamnu'[mæm.núːʔ]

verboten
Adjective

Example with verboten

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Wenden verboten!

دور زدن ممنوع!

Adjective

  • ممنوعmamnu'مَمنوع[mæm.núːʔ](not allowed)
Further translations, not confirmed
  • ممنوعه(not allowed)not confirmed
  • ناهیnot confirmed
  • ممنوع شدهnot confirmed
  • منع شدهnot confirmed

Determiner

Further translations, not confirmed
  • ممنوع است(used to show an activity is forbidden)not confirmed

Grammar of verboten

Adjective

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈboːtn̩]
All forms
  • verbotenpositive
  • verbotenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verbotnermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verbotenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verbotnefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verbotenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verbotnesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verbotenenominative, plural, positive, strong inflection
  • verbotnenominative, plural, positive, strong inflection
  • verbotenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verbotnengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verbotenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verbotnerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verbotenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verbotnengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verbotenergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verbotnergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verbotenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verbotnemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verbotenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verbotnerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verbotenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verbotnemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verbotenendative, plural, positive, strong inflection
  • verbotnendative, plural, positive, strong inflection
  • verbotenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verbotnenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verboteneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verbotneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verbotenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verbotnesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verboteneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verbotneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verbotenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verbotnemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verbotenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verbotnefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verboteneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verbotneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verbotenennominative, plural, positive, weak inflection
  • verbotnennominative, plural, positive, weak inflection
  • verbotenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verbotnengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verbotenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verbotnenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verbotenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verbotnengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verbotenengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verbotnengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verbotenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verbotnendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verbotenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verbotnendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verbotenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verbotnendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verbotenendative, plural, positive, weak inflection
  • verbotnendative, plural, positive, weak inflection
  • verbotenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verbotnenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verboteneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verbotneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verboteneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verbotneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verbotenenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verbotnenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verbotenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verbotnermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verbotenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verbotnefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verbotenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verbotnesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verbotenenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verbotnenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verbotenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotnengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verbotnenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verbotenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verbotnengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verbotenengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verbotnengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verbotenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotnendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotnendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verbotnendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verbotenendative, mixed inflection, plural, positive
  • verbotnendative, mixed inflection, plural, positive
  • verbotenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotnenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verboteneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verbotenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verbotnesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verbotenenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • verbotnenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2er hat es ihm verboten

او این را به او منع کرد

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1065222), cojiluc (fa #7431524), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences