German-Persian Dictionary
English

بینهایت

unendlich
Adjective

Example with unendlich

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.

بینهایت امکان وجود دارد.

Adjective

  • بینهایتبی نَهایَت
Further translations, not confirmed
  • بی انتهابی اِنتِهاnot confirmed
  • بی کرانهبی کِرانهnot confirmed

Grammar of unendlich

Adjective

Pronunciation
[ʊnˈʔɛntlɪç]
All forms
  • unendlichpositive
  • unendlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unendlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unendlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unendlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • unendlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unendlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • unendlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unendlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • unendlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unendlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • unendlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unendlichendative, plural, positive, strong inflection
  • unendlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unendlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • unendlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unendlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • unendlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unendlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unendlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unendlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • unendlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unendlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • unendlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unendlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • unendlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unendlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • unendlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unendlichendative, plural, positive, weak inflection
  • unendlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unendlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • unendlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unendlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • unendlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • unendlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • unendlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • unendlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • unendlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unendlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • unendlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unendlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • unendlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unendlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • unendlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unendlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • unendlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unendlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • unendlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unendlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2In einer Ebene gibt es unendlich viele Punkte.

در یک صفحه، نامتناهی نقطه وجود دارد.

3Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.

سکوت ابدی این فضاهای بی‌پایان مرا وحشت‌زده می‌کند.

4Gott ist unendlich gross

خدا بی نهایت بزرگ است

not confirmed

5Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.

تنها دو چیز در مقدار بی نهایت اند، هستی و بلاهت بشر، و من در مورد آخری مطمئن نیستم.

not confirmed

indirect translation

6Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.

تنها دو چیز در مقدار بی نهایت اند، هستی و بلاهت بشر، و من در مورد آخری مطمئن نیستم.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2700551), cojiluc (fa #7812868), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #2911731), cojiluc (fa #7812879), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #527970), ghasemkiani (fa #786302), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: MUIRIEL (de #845890), kuarash (fa #3839820), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1674379), kuarash (fa #3839820), Tatoeba
Sources and licences