German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کشتن

koštan, keštan[kʰoʃ.t̪ʰæn][kʰʲeʃ.t̪ʰæn]

umbringen
Present (third person singular):
bringt um
Simple past (third person singular):
brachte um
Past participle:
umgebracht
Auxiliary:
haben
Verb

Example with umbringen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1er hat vor, ihn umzubringen

او در صدد کشتنش است

not confirmed

Verb

  • کشتنkoštan, keštan[kʰoʃ.t̪ʰæn][kʰʲeʃ.t̪ʰæn](to put to death)
Further translations, not confirmed
  • کسی را مقتول ساختنکِسی را مَقتول ساختنnot confirmed

Grammar of umbringen

Verb

Pronunciation
[ˈʊmˌbʁɪŋən]
All forms
  • umgebrachtparticiple 2, perfect
  • umbringenactive, infinitive, present
  • umzubringenactive, extended, infinitive
  • umbringendactive, participle, present
  • umgebrachtparticiple, passive, perfect
  • umzubringendergerundive, participle
  • bring umactive, imperative, present, second person, singular
  • bringe umactive, imperative, present, second person, singular
  • bringt umactive, imperative, plural, present, second person
  • bringe umactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • bringe umactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • umbringeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • umbringeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • bringst umactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • bringest umactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • umbringstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • umbringestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • bringt umactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • bringe umactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • umbringtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • umbringeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • bringen umactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • bringen umactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • umbringenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • umbringenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • bringt umactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • bringet umactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • umbringtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • umbringetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • bringen umactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • bringen umactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • umbringenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • umbringenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • brachte umactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • brächte umactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • umbrachteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • umbrächteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • brachtest umactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • brächtest umactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • umbrachtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • umbrächtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • brachte umactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • brächte umactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • umbrachteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • umbrächteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • brachten umactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • brächten umactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • umbrachtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • umbrächtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • brachtet umactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • brächtet umactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • umbrachtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • umbrächtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • brachten umactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • brächten umactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • umbrachtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • umbrächtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • umzubringendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • umzubringendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • umzubringendeaccusative, gerundive, plural
  • umzubringendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • umzubringendegerundive, nominative, plural
  • umzubringendemdative, gerundive, masculine, singular
  • umzubringendemdative, gerundive, neuter, singular
  • umzubringendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • umzubringendendative, gerundive, plural
  • umzubringendendative, gerundive, singular
  • umzubringendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • umzubringendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • umzubringendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • umzubringendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.

وطن‌پرستان همیشه از مردن برای کشورشان صحبت می‌کنند اما هرگز از کشته شدن برای آن صحبت نمی‌کنند.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: xtofu80 (de #412148), cojiluc (fa #7525212), Tatoeba
Sources and licences