عمیق
amiġ[ʔæ.míːɢ̥]
tief
- Comparative:
- tiefer
- Superlative:
- am tiefsten
Example with tief
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
Adjective
- عمیقamiġعَمیق[ʔæ.míːɢ̥](having its bottom far down)
- ژرفžarfژَرف[ʒæɹf](having its bottom far down)
- گودgawd, gôd(having its bottom far down)
Grammar of tief
Adjective
- Pronunciation
- [tiːf]
All forms
- tiefpositive
- tiefercomparative
- am tiefstensuperlative
- tiefermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- tiefefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- tiefesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- tiefenominative, plural, positive, strong inflection
- tiefengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- tieferfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- tiefengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- tiefergenitive, plural, positive, strong inflection
- tiefemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- tieferdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- tiefemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- tiefendative, plural, positive, strong inflection
- tiefenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- tiefeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- tiefesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- tiefeaccusative, plural, positive, strong inflection
- tiefemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- tiefefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- tiefeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- tiefennominative, plural, positive, weak inflection
- tiefengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- tiefenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- tiefengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- tiefengenitive, plural, positive, weak inflection
- tiefendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- tiefendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- tiefendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- tiefendative, plural, positive, weak inflection
- tiefenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- tiefeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- tiefeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- tiefenaccusative, plural, positive, weak inflection
- tiefermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- tiefefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- tiefesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- tiefenmixed inflection, nominative, plural, positive
- tiefengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- tiefenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- tiefengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- tiefengenitive, mixed inflection, plural, positive
- tiefendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- tiefendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- tiefendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- tiefendative, mixed inflection, plural, positive
- tiefenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- tiefeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- tiefesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- tiefenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- tieferercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- tieferecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- tieferescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- tieferecomparative, nominative, plural, strong inflection
- tieferencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- tieferercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- tieferencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- tieferercomparative, genitive, plural, strong inflection
- tieferemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- tieferercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- tieferemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- tieferencomparative, dative, plural, strong inflection
- tieferenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- tiefereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- tieferesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- tiefereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- tieferecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- tieferecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- tieferecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- tieferencomparative, nominative, plural, weak inflection
- tieferencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- tieferencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- tieferencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- tieferencomparative, genitive, plural, weak inflection
- tieferencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- tieferencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- tieferencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- tieferencomparative, dative, plural, weak inflection
- tieferenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- tiefereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- tiefereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- tieferenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- tieferercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- tieferecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- tieferescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- tieferencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- tieferencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- tieferencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- tieferencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- tieferencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- tieferencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- tieferencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- tieferencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- tieferencomparative, dative, mixed inflection, plural
- tieferenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- tiefereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- tieferesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- tieferenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- tiefstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- tiefstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- tiefstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- tiefstenominative, plural, strong inflection, superlative
- tiefstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- tiefsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- tiefstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- tiefstergenitive, plural, strong inflection, superlative
- tiefstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- tiefsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- tiefstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- tiefstendative, plural, strong inflection, superlative
- tiefstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- tiefsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- tiefstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- tiefsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- tiefstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- tiefstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- tiefsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- tiefstennominative, plural, superlative, weak inflection
- tiefstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- tiefstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- tiefstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- tiefstengenitive, plural, superlative, weak inflection
- tiefstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- tiefstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- tiefstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- tiefstendative, plural, superlative, weak inflection
- tiefstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- tiefsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- tiefsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- tiefstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- tiefstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- tiefstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- tiefstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- tiefstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- tiefstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- tiefstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- tiefstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- tiefstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- tiefstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- tiefstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- tiefstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- tiefstendative, mixed inflection, plural, superlative
- tiefstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- tiefsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- tiefstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- tiefstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Dieser Brunnen ist sehr tief.
4Der See ist hier am tiefsten.
آب زیر کاه است
not confirmed
6ich setzte mich, um tief Luft zu holen
نشستم تا نفسی چاق کنم
not confirmed
7ich setzte mich, um tief durchzuatmen
نشستم تا نفسی چاق کنم
not confirmed
8tiefe Trauer ergriff alle
اندوهی ژرف همه را گرفت
not confirmed
9seine Augen sind tief eingefallen
چشمانش گود رفته بود
not confirmed
10ich muss tief in den Beutel greifen
من باید در کیسه را شل کنم
not confirmed
11Das Gegenteil einer Tatsache ist eine Lüge, aber das Gegenteil einer tiefen Wahrheit kann durchaus eine andere tiefe Wahrheit sein.
عکس یک حقیقت کذب است، اما عکس یک حقیقت عمیق محتمل است یک حقیقت عمیق دیگر باشد.
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #655669), cojiluc (fa #6932778), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #2289448), cojiluc (fa #9958936), Tatoeba
- 3: Pfirsichbaeumchen (de #8862058), cojiluc (fa #9958981), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1348092), cojiluc (fa #8287108), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
- 11: carlosalberto (de #10519753), cojiluc (fa #10810796), Tatoeba
Sources and licences