German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

ترسناک

not confirmed

tarsnâk[t̪ʰæɹs.nɒ́ːkʰʲ]

schrecklich
Comparative:
schrecklicher
Superlative:
am schrecklichsten
Adjective

Example with schrecklich

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Es ist schrecklich warm heute.

امروز به طرز وحشتناکی گرم است.

Adjective

  • ترسناکtarsnâkتَرسناک[t̪ʰæɹs.nɒ́ːkʰʲ](causing fear or anxiety)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • وحشتناکvahšatnâkوَحشَتناک(dreadful; causing alarm or fear)not confirmed
  • ترساورتَرس آوَرnot confirmed
  • افزاعnot confirmed
  • مخوفمَخوفnot confirmed
  • سهمناکsahm-nâkسَهمناکnot confirmed
  • مهیبmahibمُهیب[mæ.ɦíːb̥](z.B. Götzenbild)not confirmed
  • افتضاحeftezâhاِفتِضاح[ʔef.t̪ʰe.zɒ́ːʰ](causing dread)not confirmed
  • بیمناکbimnâk[biːm.nɒːkʰʲ](causing fear or anxiety)not confirmed

Grammar of schrecklich

Adjective

Pronunciation
[ˈʃʁɛklɪç]
All forms
  • schrecklichpositive
  • schrecklichercomparative
  • am schrecklichstensuperlative
  • schrecklichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichenominative, plural, positive, strong inflection
  • schrecklichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • schrecklicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • schrecklichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • schrecklicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichendative, plural, positive, strong inflection
  • schrecklichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • schrecklicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • schrecklichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • schrecklicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • schrecklichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • schrecklicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichennominative, plural, positive, weak inflection
  • schrecklichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • schrecklichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichendative, plural, positive, weak inflection
  • schrecklichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • schrecklicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • schrecklicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • schrecklichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • schrecklichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • schrecklichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • schrecklichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • schrecklichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • schrecklichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • schrecklichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • schrecklichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • schrecklichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • schrecklichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • schrecklichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • schrecklichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • schrecklichendative, mixed inflection, plural, positive
  • schrecklichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • schrecklicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • schrecklichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • schrecklichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • schrecklicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • schrecklicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • schrecklicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • schrecklicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • schrecklicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • schrecklicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • schrecklicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • schrecklicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • schrecklicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • schrecklicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • schrecklicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • schrecklicherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • schrecklicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • schrecklichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • schrecklicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • schrecklichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • schrecklicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • schrecklicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • schrecklicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • schrecklicherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • schrecklicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • schrecklichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • schrecklichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • schrecklicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • schrecklicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • schrecklicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • schrecklicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • schrecklicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • schrecklicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • schrecklicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • schrecklicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • schrecklicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • schrecklicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • schrecklicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • schrecklicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • schrecklicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • schrecklicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • schrecklichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • schrecklicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • schrecklicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • schrecklichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • schrecklichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • schrecklichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstendative, plural, strong inflection, superlative
  • schrecklichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • schrecklichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • schrecklichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • schrecklichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • schrecklichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstendative, plural, superlative, weak inflection
  • schrecklichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • schrecklichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • schrecklichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • schrecklichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • schrecklichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • schrecklichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • schrecklichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • schrecklichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • schrecklichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • schrecklichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • schrecklichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • schrecklichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • schrecklichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • schrecklichstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • schrecklichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • schrecklichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • schrecklichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • schrecklichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ihr werdet uns schrecklich fehlen.

بدجوری دلمان برایت تنگ خواهد شد.

not confirmed

indirect translation

3Heute ist schreckliches Wetter.

امروز هوا بسیار بد است.

not confirmed

indirect translation

4er ist schrecklich ungebildet

او به حد وحشت انگیز بیسواد است

not confirmed

5Es ist wirklich schrecklich.

آن واقعا ترسناک است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3623044), cojiluc (fa #7723214), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2260986), ghasemkiani (fa #773838), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #659129), mahdiye (fa #822583), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: MUIRIEL (de #356166), pedrampc68 (fa #510563), Tatoeba
Sources and licences