تراشیدن

not confirmed

tarâšidan[t̪ʰæ.ɹɒː.ʃiː.d̪æn]

schneiden

Present (third person singular):: schneidet
Simple past (third person singular):: schnitt
Past participle:: geschnitten
Auxiliary:: haben

Verb

Example with schneiden

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich schneide eine Zwiebel.

من یک پیاز قاچ می‌کنم.

Verb

تراشیدنtarâšidanتَراشیدَن[t̪ʰæ.ɹɒː.ʃiː.d̪æn](to cut)not confirmed

Further translations, not confirmed

بریدنboridanبُریدَن[bo.ɹiː.d̪ǽn]not confirmed

Grammar of schneiden

Verb

Pronunciation: [ˈʃnaɪ̯dn̩]

All forms

geschnittenparticiple 2, perfect
schneidenactive, infinitive, present
schneidendactive, participle, present
geschnittenparticiple, passive, perfect
schneidactive, imperative, present, second person, singular
schneideactive, imperative, present, second person, singular
schneidetactive, imperative, plural, present, second person
schneideactive, first person, indicative, present, singular
schneideactive, first person, present, singular, subjunctive I
schneidestactive, indicative, present, second person, singular
schneidestactive, present, second person, singular, subjunctive I
schneidetactive, indicative, present, singular, third person
schneideactive, present, singular, subjunctive I, third person
schneidenactive, first person, indicative, plural, present
schneidenactive, first person, plural, present, subjunctive I
schneidetactive, indicative, plural, present, second person
schneidetactive, plural, present, second person, subjunctive I
schneidenactive, indicative, plural, present, third person
schneidenactive, plural, present, subjunctive I, third person
schnittactive, first person, indicative, past, singular
schnitteactive, first person, past, singular, subjunctive II
schnittestactive, indicative, past, second person, singular
schnittstactive, indicative, past, second person, singular
schnittestactive, past, second person, singular, subjunctive II
schnittactive, indicative, past, singular, third person
schnitteactive, past, singular, subjunctive II, third person
schnittenactive, first person, indicative, past, plural
schnittenactive, first person, past, plural, subjunctive II
schnittetactive, indicative, past, plural, second person
schnittetactive, past, plural, second person, subjunctive II
schnittenactive, indicative, past, plural, third person
schnittenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2sein Gesicht ist gut geschnitten

صورتش خوش تراش است

not confirmed

3Mein Messer schneidet nicht mehr.

چاقوی من برندگی اش را از دست داده است.

not confirmed

indirect translation

4die Linien schneiden sich

خطها یکدیگررا تقاطع می کنند

not confirmed

5seine Haare schneiden

موهایش را زدن

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #8074790), cojiluc (fa #8165102), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: MUIRIEL (de #383167), manelie (fa #12787997), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh

Sources and licences