کثیف
kasif[kʰʲæ.siːf]
schmutzig
- Comparative:
- schmutziger
- Superlative:
- am schmutzigsten
Example with schmutzig
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Die Politik ist schmutzig.
Adjective
- کثیفkasifکَثیف[kʰʲæ.siːf](covered with or containing dirt)
Further translations, not confirmed
- پلیدpalid[pʰæ.líːd̪̥](covered with or containing dirt)not confirmed
- آلودهâlude[ʔɒː.luː.d̪é]not confirmed
Grammar of schmutzig
Adjective
- Pronunciation
- [ˈʃmʊt͡sɪç], [ˈʃmʊt͡sɪk]
All forms
- schmutzigpositive
- schmutzigercomparative
- am schmutzigstensuperlative
- schmutzigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- schmutzigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- schmutzigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- schmutzigenominative, plural, positive, strong inflection
- schmutzigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- schmutzigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- schmutzigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- schmutzigergenitive, plural, positive, strong inflection
- schmutzigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- schmutzigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- schmutzigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- schmutzigendative, plural, positive, strong inflection
- schmutzigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- schmutzigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- schmutzigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- schmutzigeaccusative, plural, positive, strong inflection
- schmutzigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- schmutzigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- schmutzigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- schmutzigennominative, plural, positive, weak inflection
- schmutzigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- schmutzigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- schmutzigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- schmutzigengenitive, plural, positive, weak inflection
- schmutzigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- schmutzigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- schmutzigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- schmutzigendative, plural, positive, weak inflection
- schmutzigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- schmutzigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- schmutzigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- schmutzigenaccusative, plural, positive, weak inflection
- schmutzigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- schmutzigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- schmutzigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- schmutzigenmixed inflection, nominative, plural, positive
- schmutzigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- schmutzigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- schmutzigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- schmutzigengenitive, mixed inflection, plural, positive
- schmutzigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- schmutzigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- schmutzigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- schmutzigendative, mixed inflection, plural, positive
- schmutzigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- schmutzigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- schmutzigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- schmutzigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- schmutzigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- schmutzigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- schmutzigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- schmutzigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
- schmutzigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- schmutzigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- schmutzigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- schmutzigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
- schmutzigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- schmutzigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- schmutzigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- schmutzigerencomparative, dative, plural, strong inflection
- schmutzigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- schmutzigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- schmutzigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- schmutzigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- schmutzigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- schmutzigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- schmutzigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
- schmutzigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
- schmutzigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- schmutzigerencomparative, dative, plural, weak inflection
- schmutzigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- schmutzigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- schmutzigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- schmutzigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- schmutzigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- schmutzigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- schmutzigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- schmutzigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- schmutzigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- schmutzigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- schmutzigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- schmutzigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- schmutzigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- schmutzigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- schmutzigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- schmutzigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
- schmutzigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- schmutzigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- schmutzigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- schmutzigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- schmutzigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstenominative, plural, strong inflection, superlative
- schmutzigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
- schmutzigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstendative, plural, strong inflection, superlative
- schmutzigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- schmutzigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- schmutzigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstennominative, plural, superlative, weak inflection
- schmutzigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
- schmutzigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstendative, plural, superlative, weak inflection
- schmutzigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- schmutzigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- schmutzigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- schmutzigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- schmutzigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- schmutzigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- schmutzigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- schmutzigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- schmutzigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- schmutzigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- schmutzigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- schmutzigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- schmutzigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- schmutzigstendative, mixed inflection, plural, superlative
- schmutzigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- schmutzigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- schmutzigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- schmutzigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Mein Hemd ist schmutzig.
پیراهنم کثیف است.
not confirmed
indirect translation
3wer mit Dreck wirft, wird selber schmutzig
تف سربالا به ریش صاحبش بر می گردد
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1426716), cojiluc (fa #10780863), Tatoeba
- 2: GuidoW (de #8288901), SadeceTurkce (fa #8198078), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
Sources and licences