پاییدن

pâyidan[pʰɒː.jiː.d̪æn][pʰɒː.ʔiː.d̪æn]

schützen

Present (third person singular):: schützt
Simple past (third person singular):: schützte
Past participle:: geschützt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with schützen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das schützt deine Haut.

این از پوست محافظت می‌کند.

Verb

پاییدنpâyidanپاییدَن[pʰɒː.jiː.d̪æn][pʰɒː.ʔiː.d̪æn](to keep safe)

Further translations, not confirmed

کسی را حفاظت کردنکِسی را حِفاظت کَردَنnot confirmed
پاسبانی کردنpâsbâni kardannot confirmed

Grammar of schützen

Verb

Pronunciation: [ˈʃʏt͡sn̩]

All forms

geschütztparticiple 2, perfect
schützenactive, infinitive, present
schützendactive, participle, present
geschütztparticiple, passive, perfect
schützactive, imperative, present, second person, singular
schützeactive, imperative, present, second person, singular
schütztactive, imperative, plural, present, second person
schützeactive, first person, indicative, present, singular
schützeactive, first person, present, singular, subjunctive I
schütztactive, indicative, present, second person, singular
schützestactive, present, second person, singular, subjunctive I
schütztactive, indicative, present, singular, third person
schützeactive, present, singular, subjunctive I, third person
schützenactive, first person, indicative, plural, present
schützenactive, first person, plural, present, subjunctive I
schütztactive, indicative, plural, present, second person
schützetactive, plural, present, second person, subjunctive I
schützenactive, indicative, plural, present, third person
schützenactive, plural, present, subjunctive I, third person
schützteactive, first person, indicative, past, singular
schützteactive, first person, past, singular, subjunctive II
schütztestactive, indicative, past, second person, singular
schütztestactive, past, second person, singular, subjunctive II
schützteactive, indicative, past, singular, third person
schützteactive, past, singular, subjunctive II, third person
schütztenactive, first person, indicative, past, plural
schütztenactive, first person, past, plural, subjunctive II
schütztetactive, indicative, past, plural, second person
schütztetactive, past, plural, second person, subjunctive II
schütztenactive, indicative, past, plural, third person
schütztenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Maria schützte ihre Augen vor der Sonne.

مری صورت اش را از آفتاب پوشاند.

not confirmed

indirect translation

3er hält seine Hand schützend über die Augen

او دستش را سایه بان صورتش کرد

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Alois (de #1949933), cojiluc (fa #6941968), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #3842074), kuarash (fa #3842734), Tatoeba
3: farhang von ckh

Sources and licences