ثروتمند

2Reich sein heißt nicht, Geld zu haben, sondern Geld auszugeben.

ثروتمند بودن پول داشتن نیست، بلکه پول خرج کردن است.

3Am reichsten ist der, der am wenigsten braucht.

کسی غنی‌ترین است که به کمترین احتیاج دارد.

4Wer seine Wünsche zähmt, ist immer reich genug.

کسی که نفس خود را رام می‌کند به اندازهٔ کافی غنی است.

5Arme Leute machen reiche Heilige.

افراد فقیر قدیسها را غنی می‌کنند.

6Wir haben ein reiches, historisches Erbe.

ما یک میراث تاریخی غنی داریم.

7Ich wünschte, ich wäre reich.

ای کاش من ثروتمند می بودم.

8Reich wird man nicht von Geld, das man verdient, sondern von Geld, das man nicht ausgibt!

آدم نه با پولی که به دست می‌آورد، بلکه با پولی که از دست نمی‌دهد ثروتمند می‌شود.

9Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

هر چه شهر ثروتمندتر باشد، به همان نسبت زباله بیشتر تولید می‌کند.

10Er ist angeblich sehr reich.

از قرار معلوم او بسیار ثروتمند است.

11Der Tod kennt weder arm noch reich.

مرگ نه فقیر می‌شناسد نه غنی.