یا

yâ[jɒː]

oder

Conjunction

Example with oder

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Oder?

آیا؟ و یا؟

Conjunction

یاyâ[jɒː](conjunction)(or)

Further translations, not confirmed

به عبارت دیگربه عِبارَتِ دیگَرnot confirmed

Adverb

Further translations, not confirmed

یاnot confirmed

Interjection

Further translations, not confirmed

درستدُرُست(checking agreement)not confirmed

Particle

Further translations, not confirmed

یا اینکهnot confirmed

Phrase

Further translations, not confirmed

مگر نهmagar na(isn't it so?)not confirmed

Grammar of oder

Particle

Pronunciation: [ˈoːdɐ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Heirate oder heirate nicht. Du wirst beides bereuen.

ازدواج کنی یا نکنی، در هر حال پشیمان خواهی شد.

3Ist er ein Dämon oder ein Engel?

او یک دیو است یا یک پری؟

4Ist dieses Rohr aus Kupfer oder Messing ?

این لوله از مس است یا از برنج؟

5Entweder alle oder gar keiner.

یا همه یا هیچکس.

6Früher oder später wirst du deine Faulheit bereuen.

زودتر یا دیرتر از تنبلی‌ات پشیمان خواهی شد.

7Jetzt oder nie!

اکنون یا هرگز.

8Sind Sie allein oder in Begleitung?

آیا تنها هستید یا با همراه؟

9Du fandest etwas, oder?

تو چیزی پیدا کردی، مگر نه؟

not confirmed

indirect translation

10Du hast etwas gefunden, oder?

تو چیزی پیدا کردی، مگر نه؟

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Vortarulo (de #1190470), reto (fa #3588989), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2353544), cojiluc (fa #6885288), Tatoeba
3: al_ex_an_der (de #3389138), cojiluc (fa #8231860), Tatoeba
4: felix63 (de #8665872), cojiluc (fa #10697854), Tatoeba
5: freddy1 (de #2119811), cojiluc (fa #6942048), Tatoeba
6: Manfredo (de #731150), cojiluc (fa #9926909), Tatoeba
7: Esperantostern (de #650202), cojiluc (fa #10780820), Tatoeba
8: Tamy (de #1854837), cojiluc (fa #7306717), Tatoeba
9: Melang (de #8659046), sinakd (fa #11114327), Tatoeba
10: Melang (de #8659044), sinakd (fa #11114327), Tatoeba

Sources and licences