German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

هیچ

hič[hiːt͡ʃʰ]

nichts
Pronoun

Example with nichts

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich bereue nichts.

از هیچ چیز پشیمان نیستم.

Pronoun

  • هیچhič[hiːt͡ʃʰ](not any thing)(nothing)
Further translations, not confirmed
  • هیچ‌چیز(not any thing)not confirmed

Grammar of nichts

Pronoun

Pronunciation
[nɪçt͡s]

Phrases and idioms

wer alles haben will, bekommt am Ende nichts
دو گربه را با یک دست نمیتوان گرفتنnot confirmed
View entry
wer sich zuviel vornimmt, führt nichts richtig durch
با یه دست دو هندونه نمی شه برداشتnot confirmed
View entry
überstürze nichts
جوجه را آخر پائیز می شمارندnot confirmed، نباید سر سری گرفتnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Sie haben füreinander nichts übrig.

آنها برای همدیگر هیچ چیز باقی نگذاشتند.

3Mitleid ohne Hilfe ist nichts wert.

همدردی بدون کمک هیچ ارزشی ندارد.

4Wer nichts weiß, muss alles glauben.

کسی که هیچ نمی‌داند، باید همه چیز را باور کند.

5Das hat nichts damit zu tun.

این به موضوع هیچ ربطی ندارد.

6Nichts ist mehr wert als Zeit.

هیچ چیز به ارزش زمان نیست.

7Viel Lärm um nichts.

این همه زاری برای هیچ.

8Es blieb ihnen nichts übrig.

برای آنها هیچ باقی نمانده است.

9Höflichkeit kostet nichts.

احترام هیچ خرجی ندارد.

10Ich weiß, dass ich nichts weiß.

می‌دانم که هیچ نمی‌دانم.

11Darüber hinaus weiß ich nichts.

غیر از این هیچ چیزی نمی‌دانم.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1793814), cojiluc (fa #9868695), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1247407), cojiluc (fa #6857462), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5414315), cojiluc (fa #7011432), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1264725), cojiluc (fa #13195649), Tatoeba
  5. 5: megamanenm (de #1118991), reto (fa #4877098), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #978137), cojiluc (fa #8152412), Tatoeba
  7. 7: Espi (de #824526), cojiluc (fa #12191282), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #6637625), cojiluc (fa #7779212), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #3647899), cojiluc (fa #10006900), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #369518), reto (fa #3678791), Tatoeba
  11. 11: TomSFox (de #809878), cojiluc (fa #6840079), Tatoeba
Sources and licences