German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

طبیعی

tabi'i[t̪ʰæ.biː.ʔiː]

natürlich
Comparative:
natürlicher
Superlative:
am natürlichsten
Adjective

Example with natürlich

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Diese Medizin ist ein natürliches Gift.

این دارو یک زهر طبیعی است.

Adjective

  • طبیعیtabi'iطَبیعی[t̪ʰæ.biː.ʔiː](of or relating to nature)

Adverb

  • البتهalbatteاَلبَته[ʔæl.bæt̪ʰ.t̪ʰé](naturally)
Further translations, not confirmed
  • طبیعتا(surely)not confirmed

Grammar of natürlich

Adjective

Pronunciation
[naˈtyːɐ̯lɪç]
All forms
  • natürlichpositive
  • natürlichercomparative
  • am natürlichstensuperlative
  • natürlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • natürlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • natürlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • natürlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • natürlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • natürlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • natürlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • natürlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • natürlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • natürlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • natürlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • natürlichendative, plural, positive, strong inflection
  • natürlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • natürlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • natürlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • natürlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • natürlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • natürlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • natürlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • natürlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • natürlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • natürlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • natürlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • natürlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • natürlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • natürlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • natürlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • natürlichendative, plural, positive, weak inflection
  • natürlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • natürlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • natürlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • natürlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • natürlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • natürlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • natürlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • natürlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • natürlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • natürlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • natürlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • natürlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • natürlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • natürlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • natürlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • natürlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • natürlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • natürlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • natürlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • natürlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • natürlicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • natürlicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • natürlicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • natürlicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • natürlicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • natürlicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • natürlicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • natürlicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • natürlicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • natürlicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • natürlicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • natürlicherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • natürlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • natürlichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • natürlicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • natürlichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • natürlicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • natürlicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • natürlicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • natürlicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • natürlicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • natürlicherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • natürlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • natürlichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • natürlichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • natürlicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • natürlicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • natürlicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • natürlicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • natürlicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • natürlicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • natürlicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • natürlicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • natürlicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • natürlicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • natürlicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • natürlicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • natürlicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • natürlicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • natürlichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • natürlicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • natürlicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • natürlichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • natürlichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • natürlichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstendative, plural, strong inflection, superlative
  • natürlichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • natürlichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • natürlichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • natürlichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • natürlichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstendative, plural, superlative, weak inflection
  • natürlichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • natürlichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • natürlichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • natürlichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • natürlichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • natürlichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • natürlichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • natürlichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • natürlichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • natürlichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • natürlichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • natürlichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • natürlichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • natürlichstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • natürlichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • natürlichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • natürlichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • natürlichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Adverb

Pronunciation
[naˈtyːɐ̯lɪç]

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Der Tod ist eine natürliche Sache.

مرگ یک امر طبیعی است.

3Natürlich.

البته.

not confirmed

indirect translation

4es ist natürlich

شگفت انگیز نیست

not confirmed

5Die Basis des natürlichen Logarithmus wird manchmal auch die Eulersche Zahl genannt.

مبنای لگاریتم طبیعی گاهی عدد اویلر هم نامیده می‌شود.

not confirmed

indirect translation

6Wunder stellen ein Riss in der natürlichen Ordnung dar

معجزات خرق عادت است

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #2523466), cojiluc (fa #8286662), Tatoeba
  2. 2: ninefi (de #13974578), Adelpa (fa #13974660), Tatoeba
  3. 3: Dejo (de #732035), mahdiye (fa #1022476), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #10874004), cojiluc (fa #11202988), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
Sources and licences